Examples of using Peu chaud in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais c'était un peu chaud.
It was kind of hot.C'était un peu chaud.
It was kinda hot.C'est juste que…- Ça devient un peu chaud pour nous ici.
It's just-- it's getting a bit hot for us here.Vous savez, il fait un peu chaud.
You know, it's a bit warm.Tu as un peu chaud.
You do seem kind of warm.J'ai juste eu un peu chaud, c'est tout?
juste un peu chaud.
Je me sens encore un peu chaud.
I still feel kind of hot.Vous avez raison: j'ai un peu chaud!
You're right- it is a bit hot!C'est un peu chaud.
That's kinda hot.C'est probablement juste parce que j'ai un peu chaud là-dedans.
It's probably just'cause I'm a bit warm in here.Oui, c'est… un peu chaud.
Yeah, it's… It's a little warm.Tu dois avoir un peu chaud.
You must be a little hot.Je divague? Vous avez un peu chaud.
You're getting a bit hot.C'est un peu chaud.
That's kind of hot.C'est moi, ou il fait un peu chaud ici?
Is it just me, or is it a little warm in here?ça va être un peu chaud ici.
it's going to get a little hot here.J'ai un peu chaud.
Getting kind of hot.Chef, c'est un peu chaud.
Chief, it's a bit hot.Il fait un peu chaud ici.
It's a little warm in here.
