Examples of using Peu différent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Pompidoo Cologne Marron Cannelle est un peu différent des sacs photo habituels.
The Pompidoo Cologne Cinnamon Brown is just a little different from your average camera bag.Celui-ci est un peu différent.
This one is a little different from most.Il me paraît un peu différent.
It's a little different, I guess.Je pense que l'histoire que je sais c'est peu différent.
I think the history I know is a little different.Et puisque nous sommes tous un peu différent, PhysXtreme offre trois programmes de résistance
Ils peuvent être un peu différent en se référant à certaines analyses,
They may be a little different with reference to some analyzes,Chaque navigateur étant un peu différent, nous vous invitons à consulter le menu Aide de votre navigateur afin de savoir comment modifier vos cookies de manière appropriée.
Each browser is a bit different, so please check your browser's Help menu to learn how to change your cookies appropriately.Sous Linux, le problème est un peu différent dans la mesure où il n'existe pas de version standardisée du système d'exploitation mais plutôt plusieurs versions de ce système.
On Linux, the problem is slightly different in that there is no standardized version of the operating system but rather several versions of this system.RCQ est un peu différent des autres projets de calcul distribué, parce que nous ne sommes pas croquer des nombres,
QCN is a bit different from other distributed computing projects because we are not crunching numbers,Ils sont tous les deux un peu différent, mais tout le monde devrait être en mesure de trouver un jeu pour faire passer le temps en faisant de la pêche virtuellement.
They're both a little different, but everyone should be able to find a game to pass the time with virtual fishing.Pour les femmes, le schéma est un peu différent et ne correspond plus strictement à la situation décrite précédemment.
For women, the pattern is somewhat different, and does not strictly match the situation described above.Maintenant, c'est un peu différent parce que je sais que la météo est très variable en Norvège
Now it's a bit different because I know the weather is very changeable in NorwayNotre soutien est un peu différent, en ce sens que nous avons un ensemble assez large de sujets dont les gourous doivent être en mesure de s'occuper.
Our support is a little different in that we have a rather broad set of topics that gurus must be able to deal with.avoir l'air un peu différent de la photo.
look slightly different than the ones pictured.membres suppléants est un peu différent car ils sont nommés au Conseil de discipline dans le cadre de leurs fonctions officielles.
alternate members is somewhat different since their assignment to the Disciplinary Board is part of their official duties.Le cas semble un peu différent pour UberX: Les chauffeurs sont en possession d'un permis professionnel
The case seems a bit different for UberX: the drivers are in possession of a professional licenceSi vous voulez quelque chose un peu différent que nos tours proposés,
If you want something a little different than our listed tours,Il avait l'air de quelqu'un qui voit les choses sous un jour un peu différent; nous l'avons embauché à contrat.
les valides- prennent un chemin un peu différent pour atteindre cet objectif.
without disabilities- to take a slightly different route towards achieving that objective.style méditerranéen est un peu différent dans chaque type de chambre,
Mediterranean style is a bit different in each room type,
