Examples of using Peu sec in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le fil paraissait un peu sec et assez rustique.
Il est un peu sec, mais avec un peu d'eau ça doit servir,¿no?
It is a bit dry, but with a little water it's okay, no?c'est un classic blond un peu sec, mais plein de saveurs.
is a classic blond a little dry, but full of flavors.fluide et parfois un peu sec.
smooth and a bit dry at times.ça me paraît un peu sec.
sounds a little dry.
Dites à Jerome que c'était un peu sec, la dernière fois?
Could you tell Jerome, please, that it was a little dry last time?Le goût du thé est présent, c'est tout à fait mangeable bien qu'un peu sec.
The taste of tea is present, it is quite edible although a little dry.j'ai eut un gâteau un peu sec et marron l'apparence n'est pas très engageante.
instead I had a little dry and brown cake the appearance is not very welcoming.le boisé(un peu sec) et les fruits secs(amandes)
the wood(a bit dry) and Les petits pains sont un peu secs ce matin, Frances.
Biscuits are a little dry this morning, Frances.Un peu secs, par contre.
It's a little dry, though.ils seraient un peu secs, alors j'ai décidé de l'utiliser.
remain a little dry, so I decided to use it.S'ils sont un peu secs ou qu'ils frisottent, je rajoute notre huile rituelle des longueurs sur les pointes,
If my hair is a bit dry or frizzy, I will apply our Ritual Oil mid length to ends
Le fa dièse est un peu sec.
F-sharp is always a little bit awkward for me.Tu vois, à la place de ça, un truc un peu sec, comme.
You know, just, like, Instead C'est juste un peu sec. ça va.
It's just a little dry. It's fine.Un peu sec, ici.
A little dry here.C'est un peu sec et saugrenu, mais c'est pourtant vrai.
And in a whimsical way it's a bit dry yet realistically it's true.Un peu sec.
A little dry.Mais ça sonne un peu sec.
But that sounds a bit dry.
