Examples of using Peuvent convoquer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les États parties peuvent convoquer à tout moment une réunion de la Commission spéciale de vérification(organe d'application du traité)
thus States Parties can convene the Special Verification Commission- the implementing body for the treaty- at any time,Tes Amis peuvent convoquer des Héros- de glorieux guerriers qui n'ont pas besoin de nourriture
En effet, les comités EIE sont activement impliqués dans l'analyse de la note de description sommaire du projet(appelée communément avis de projet) et peuvent convoquer des réunions de cadrage,
In fact, the EIA committees are actively involved in the analysis of the project note(so-called projet review) and can convene scoping meetings, especially in the case of complex,l'Emetteur applique la règle stipulant que les actionnaires détenant plus de 20% des actions peuvent convoquer une Assemblée générale.
the Issuer applies the rule that shareholders which own more than 20% of the shares may convene a general meeting.les actionnaires détenant plus de 20% des actions peuvent convoquer une assemblée générale de Deceuninck SA.
shareholders who own more than 20% of the company's shares are entitled to convene a General Meeting of Deceuninck NV.les actionnaires détenant plus de 20% des actions de la société peuvent convoquer une assemblée générale des actionnaires.
shareholders who own more than 20% of the company's shares are entitled to convene a General Meeting of Deceuninck NV.Celles-ci gèrent leurs propriétés et leurs finances(art. 238), leur personnel(art. 243), et peuvent convoquer un référendum sur des sujets qui dépendent de leur compétence art. 240.
ARTICLE 6- RÉUNIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION 6.01 Convocation des réunions Le président, le vice-président ou deux(2) administrateurs quelconques peuvent convoquer à tout moment une réunion du conseil d'administration.
SECTION 6- MEETINGS OF DIRECTORS 6.01 Les comités peuvent convoquer, suspendre et mener leurs réunions comme ils le jugent approprié,
The committees may convene, adjourn and otherwise regulate their meetings as they think fit,le chef des finances peuvent convoquer une réunion du comité d'audit en avisant le secrétaire de la Société,
the Chief Financial Officer may call a meeting of the Audit Committee by notifying the Company's Secretary,le directeur de centre du village peuvent convoquer une réunion extraordinaire du comité d'éducation.
the local Centre Director may call special meetings of the Education Committee.également les révoquer(selon certaines procédures); ils peuvent convoquer et dissoudre le Parlement,
dismiss them(following certain procedures); they may summon and dissolve Parliament;les Conseillers généraux peuvent convoquer un Chapitre général extraordinaire,
the General Councilors, can convoke an extraordinary General Chapter,Tout membre du comité peut convoquer des réunions du comité.
Any member of the Committee may call meetings of the Committee.Je peux convoquer un médecin.
I can convene a doctor.Tout membre du comité peut convoquer une réunion du comité.
Any member of the Committee may call meetings of the Committee.Seul le Seigneur de Winterfell peut convoquer le ban et lever une armée.
Je peux convoquer un grand jury.
I can convene a grand jury.Son président pourra convoquer des réunions extraordinaires en cas de besoin.
The Chairman may call for extraordinary meetings should this be required.Tu peux convoquer jusqu'à trois Amis par jour dans le Hall des Héros.
You can summon up to three Friends per day at the Hall of Heroes.
