Examples of using Devrait convoquer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une organisation doit convoquer une assemblée annuelle des membres chaque année.
C'est pour décider si nous devons convoquer une conférence sur votre cas.
Je dois convoquer le parlement ou subir des émeutes.
Nous devons convoquer une réunion dés que possible.
We have to call a meeting as soon as possible.Les Nations Unies devraient convoquer une conférence d'annonces de contributions en 2010 afin de mobiliser les financements additionnels requis
The United Nations should convene an emergency pledging conference in 2010 to mobilize the additional financing requiredBill, je pense que nous devrions convoquer Mme… euh, comment s'appelle-t-elle?
L'Assemblée générale doit convoquer une réunion spéciale de haut niveau sur le sujet de l'élimination de la pauvreté,
The General Assembly should convene a special high-level meeting on the topic of poverty eradication,Le président devra convoquer une réunion du GTT au moment où l'analyse IPC devra être réalisée.
les représentants clés des sousgroupes ayant une bonne maîtrise des concepts Les chefs du village doivent convoquer la réunion et en présenter l'objectif.
key subgroup representatives with good grasps of concepts Village leaders should convene the meeting and introduce the purpose.Convention sur la conservation des zones humides d'importance internationale- Le Gouvernement iranien'doit convoquer prochainement une réunion internationale pour ouvrir cette convention aux signatures.
Convention on Conservation of Wetlands of International Importance- the government of Iran is expected to convene an international meeting Je dois convoquer Buzz, bien
I will have to summon Buzz, as much as it pains me.Le gouvernement portègne devait convoquer une convention provinciale,
Une fois que le conseil a reçu une demande valide, il doit convoquer et tenir une assemblée des propriétaires dans les 35 jours suivant la réception.
Once the board receives a valid requisition, it must call and hold an owners' meeting within 35 days.Après l'enregistrement, le conseil d'administration doit convoquer et tenir une AGA dans les six mois suivant la fin de l'exercice financier de l'association condominiale.
After registration, the Board of Directors must call and hold an AGM within six months of the end of the condominium corporation's fiscal year.Une organisation doit convoquer une assemblée annuelle dans les 18 mois suivant la date de sa création.
A corporation is required to call an annual meeting within 18 months of the date the corporation comes into existence.Le secrétariat de la Convention doit convoquer une série d'ateliers régionaux visant à identifier lesdites aires marines,
The Secretariat of the Convention is convening a series of regional workshops on identifying such areas in collaboration with partiesLe Conseil d'administration doit convoquer une assemblée des actionnaires
The Board of Directors must convene a shareholders' meeting if oneElle ou il doit convoquer des assemblées des membres de la façon normale
Le Tribunal antidopage devra convoquer une réunion préliminaire de toutes les parties par conférence téléphonique afin de régler les questions procédurales.
The Doping Tribunal shall convene a preliminary meeting of all parties by teleconference to settle procedural matters.Le Président de l'Association doit convoquer des réunions extraordinaires de l'Assemblée Générale si au moins 10 Membres le demandent.
The Chair shall call an extraordinary meeting of the General Assembly if at least ten Members request so.
