MAY BE CALLED in French translation

• peuvent être appelés
• peuvent être convoquées
• peuvent être invités
• peut être qualifié
• peut être remise
• peuvent être sollicités
• peut être appelé
• peut être convoquée
• peut être appelée
• peuvent être appelées
• peut être invité
• pourront être convoquées
• pourra être convoquée

Examples of using May be called in English and their translations into French

The Kinesiologist may be called upon to work in collaboration with the Physiotherapists to ensure that patients properly execute the prescribed exercises
Le kinésiologue peut être appelé à travailler en collaboration avec les physiothérapeutes en s'assurant que les patients exécutent adéquatement les exercices prescrits

Special meetings of the Council may be called by a majority of the Board of Directors
Une assemblée extraordinaire du Conseil peut être convoquée par une majorité des membres du conseil d'administration

Special meetings of the Board may be called with less than 30 days' notice by the President
Des réunions extraordinaires du conseil d'administration peuvent être convoquées sur un avis de moins de 30 jours à la demande du président

The National Guard may be called into federal service in response to a call by the President of the United States
La Garde nationale peut être appelée au service fédéral à la suite d'une demande du président des États-Unis

It may be called the‘shelf' wall light,
Il peut être appelé l'éclairage mural« d'étagère»,

Special sessions may be called by the Governor of Oklahoma,
Des sessions spéciales peuvent être appelées, par décision du gouverneur

The administrative courts may be called upon to exercise control in this area since the legality of such measures may be challenged before the Council of State.
Dans ce domaine, la juridiction administrative peut être appelée à exercer son contrôle car la légalité de ces mesures est susceptible de contestation devant le Conseil d'Etat.

However, the City may be called upon to respond to the presence of these animals under some circumstances.
Toutefois, la Ville peut être appelée à intervenir en présence de ces animaux dans d'autres circonstances.

Persons filing a conscientious objection may be called upon to fulfil their military duties without an obligation to bear arms.
Les personnes qui font acte d'objection de conscience peuvent être appelées à effectuer leur service militaire sans obligation de port d'arme.

A teacher may be called to attend the questioning of a minor as a witness Criminal Code,
Un pédagogue peut être invité à assister à l'interrogatoire d'un mineur en tant

Additional ad-hoc meetings, either in-person or via conference call, may be called on short-notice to discuss time-sensitive topical issues.
Des réunions spéciales, en personne ou par conférence téléphonique, pourront être convoquées à bref préavis pour discuter de questions particulières où le facteur temps entre en jeu.

The nutritionist may be called upon to work with any variety of our clients.
La nutritionniste peut être appelée à s'impliquer avec toute la variété de notre clientèle.

Many agencies and organizations may be called for information or called to attend a railway incident scene.
De nombreuses agences et organisations peuvent être appelées à fournir des conseils, que ce soit à distance ou sur les lieux d'un incident ferroviaire.

a minor may be called as a witness through his or her parents
un mineur peut être invité à témoigner par l'intermédiaire de ses parents

Passkey may be called“Passcode”,“PIN code”,“PIN number” or“Password”.
La clé peut être appelée« Clé»,« Code NIP»,« Numéro NIP» ou« Mot de passe».

These functions, whether legislative, executive or judicial, may be called governmental.
Ces fonctions, qu'il s'agisse de fonctions législatives, exécutives ou judiciaires, peuvent être appelées<< de puissance publique.

the same gate may be called with different names according to the situation.
la même porte peut être appelée de noms différents selon la situation.

then the person hearing the admission may be called to testify to this fact.
la personne qui a entendu cette déclaration peut être appelée à témoigner de ce fait.

If the market moves against you, you may be called upon to pay substantial additional funds at short notice to maintain the position.
Si le marché évolue contre vous, vous pourriez être appelé à verser des fonds supplémentaires substantiels à court terme pour maintenir la position.

And one day you may be called upon to fight for future generations
Et un jour, tu pourrais être appelé à te battre pour les générations futures