MAY BE CALLED in Hebrew translation

• ניתן לכנות
• אפשר לכנות
• עשוי להיקרא
• אפשר לקרוא
• יכול להיקרא
• ניתן לקרוא
• אולי קוראים
• עשויים להיקרא
• יכול להחשב
• אנו יכולים לכנות

Examples of using May be called in English and their translations into Hebrew

We can find a solution if we turn our minds to what may be called the inmost core of man's being..
אנו יכולים למצוא פתרון זה אם נפנה את חשיבתנו למה שניתן לכנות הליבה הפנימית ביותר של ישות האדם.

So, Elton John may be called Sir Elton or Sir Elton John,
כך, למשל, למוזיקאי אלטון ג'ון אפשר לקרוא"סר אלטון" או"סר אלטון ג'ון",

When these symptoms last for longer than 6 months, it may be called‘chronic fatigue'.
כאשר סימפטומים אלה נמשכים יותר מ-6 חודשים, זה יכול להיקרא 'עייפות כרונית'.

Now how does what may be called the work of the Archangels,
כעת, כיצד מה שניתן לקרוא לו עבודתם של הארכי-מלאכים,

In relating to spiritual truth, one has constantly to develop to the maximum a quality that may be called tolerance in the best sense of the word.
האמת הרוחית מצריכה תמיד פיתוח מרבי של איכות שאפשר לקרוא לה סובלנות, במובן הטוב ביותר של המילה.

Mr Netanyahu observed:“It may be called the Defamation Law,
אולי קוראים לזה חוק לשון הרע",

carriers of primary or natural meanings may be called the world of artistic motifs.
המזוהות כנושאות משמעויות ראשויות או טבעיות, אפשר לקרוא עולם המוטיבים האמנותיים.

We strengthen our etheric sheath every time we develop these‘life pillars' for so indeed they may be called.
אנו מחזקים את המעטה האתרי שלנו כל פעם שאנו מפתחים את"עמודי החיים" האלה- כי באמת ניתן לקרוא להם כך.

The feudal system may be called the life of the period of which we are treating,
המשטר הפיאודלי יכול להחשב כחיים האמיתיים של התקופה בה אנו דנים,

Netanyahu observed:“It may be called the Defamation Law,
אולי קוראים לזה חוק לשון הרע",

The feudal system may be called the real life of the period of which we are treating,
המשטר הפיאודלי יכול להחשב כחיים האמיתיים של התקופה בה אנו דנים,

Here we have been describing what may be called the general scenery of that realm.
כאן תארנו מה שאנו יכולים לכנותו בשם הנוף הכללי של עולם זה.

The movie may be called Death Castle,
לסרט אולי קוראים"טירת המוות",

such courses may be called"Computer Studies" or"Information and communications technology(ICT)".
קורסים כאלה עשויים להיקרא"לימודי מחשב" או"טכנולוגית מידע ותקשורת"(ICT).

But it is Harry Potter who may be called upon to make the ultimate sacrifice as he draws closer to the climatic showdown with Lord Voldemort.
אבל הארי הוא זה שעשוי להיקרא על מנת להקריב את ההקרבה האולטימטיבית כשהוא מתקרב לעימות המכריע עם לורד וולדמורט.

This phase may be called the Archimedes or Newton phase,
הפאזה הזו עשויה להיקרא פאזת ארכימדס

But it is Harry potter who may be called upon to make the ultimate sacrifice as he draws ever closer to the climatic showdown with Lord Voldemort.
אבל הארי הוא זה שעשוי להיקרא על מנת להקריב את ההקרבה האולטימטיבית כשהוא מתקרב לעימות המכריע עם לורד וולדמורט.

He may be called a man of socialist ideas,
אפשר לכנותו אדם בעל רעיונות סוציאליסטיים,

If it has a genetic cause, it may be called gonadal dysgenesis.[3].
אם יש גורם גנטי, זה יכול להיקרא דיסגנזיה גונדית(באנגלית: gonadal dysgenesis) שזה פגם באשכים.[3].

They may be called Ahrimanic beings, and we must realize that the Ahrimanic principle was a necessity in the course of mankind's evolution.
ניתן לכנותן: ישויות אהרימניות ועלינו להכיר בדבר שהעיקרון האהרימני היווה צורך במהלך האבולוציה של האנושות.