Examples of using Plans de services in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les plans de services de l'Unité du développement de l'enfant/Service de protection de l'enfance permettent habituellement de répondre à un large éventail de besoins thérapies familiales,
The CDU/Child Protection service plans usually span a wide range of needs, encompassing family therapy, parent education,d'élaborer des plans de soins et des plans de services individualisés complets.
to produce complete individualized care and service plans.L'élaboration des plans de services d'aide à l'enfance montre que les trois ministères concernés s'attachent par priorité à faire en sorte que les prestations à fournir aux enfants considérés en difficulté soient
The development of the Children's Services Plans reflects the priority given by the three government departments to ensuring that the provision of social Évaluation des plans de services en langue française La politique sur le processus d'évaluation des plans de services en langue française des offi ces régionaux de la santé a fi nalement été adoptée par le Management Policy Oversight Committee le 26 mars 2014 French Language Services Plan Reporting Policy- Admin 5.28.
Process for Assessing French-Language Services Plan The policy for assessing French-language 
la prestation des services sociaux, les plans de services régionaux à la personne et la planification des services. .
regional human services plans and le Ministère a chargé le National Children's Bureau de déterminer dans quelle mesure la planification a débouché sur des ajustements du mode de distribution des prestations dans un certain nombre d'autorités locales ayant établi des plans de services d'aide à l'enfance.
work programme for 1997-1998, a study has been commissioned from the National Children's Bureau to look at how planning has led to adjustments to the shape of les plans de nivellement et de drainage et les plans de services composites afin que les composants du corridor routier soit examinés de façon détaillée.
drainage Contrairement aux plans offerts au Canada et aux États-Unis, certains plans de services sans fil mobiles offerts en Europe, en Australie et au Japon comprennent aussi des frais
Unlike Canada and the USA, some Mobile Wireless Telephony service plans in Europe, Australia, and Japan also include per-call setup charges,Évaluation des plans de services en langue française Bien que les offices régionaux de santé
Evaluation of french language services plans While designated bilingual Regional Health AuthoritiesCréer des plans de service d'application et gérer les applications associées au plan. .
Create App Service Plans and manage apps related to the Un plan de services de gestion proactif pour minimiser les risques touchant vos activités.
A proactive managed services plan that decreases your operational risks.Nos plans de service sont censés convenir à tous types de besoins.
Our service plans are meant to suit all types of needs.
Plans de service destinés à répondre à tous les types de besoins.
Service plans meant to suit all types of needs.Chaque institution doit publier annuellement un plan de services en français.
Each institution is required to publish an annual French-language services plan.Gérer et mettre en œuvre le plan de service client pour tous les partenariats avec des entreprises.
Manage and execute client service plans for all corporate partnerships.Assurer l'implantation des plans d'intervention, plans de service individualisés et plans thérapeutiques infirmiers(PI/PSI/PTI) dans l'établissement.
See that action Les plans de service Lite et Standard pour Cloud Object Storage incluent une résilience régionale
The Lite and Standard service plans for Cloud Object Storage includes cross regionalProtection de véhicule Mopar offre des plans de service et d'entretien prolongés pour vous permettre de profiter de votre camion pendant de nombreuses années.
Mopar Vehicle Protection offers extended service plans to help ensure that you will enjoy your truck for many years down the road.Des lacunes importantes persistent concernant l'évaluation de la personne, les plans de service individualisé, la distribution des soins requis
Major shortcomings persist with regard to individual assessments, individualized service plans, the distribution of required care
