Examples of using Plus de travail in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a cinq fois plus de travail.
There's five times as much work.C'est ce qui demande le plus de travail.
Je regrette, plus de travail.
I object. No more work.Vous n'aurez plus de travail.
You're gonna be out of a job.Je crois que Dieu t'a donné beaucoup plus de travail à faire.
I believe God has a lot more work for you to do.
Les femmes de familles nobles nous demandent plus de travail.
Autrement, vous et moi n'aurions plus de travail.
Otherwise, you and I would be out of a job.Mais on dit que ce sont les parents qui demandent le plus de travail.
Well, they say the parents require the most work.la salle de bain nécessitent le plus de travail.
the bathroom need the most work.C'était pour savoir si vous pouviez assumer plus de travail.
I did it to assure myself that you can handle a heavier workload.Alors elle n'a plus de travail?
That means, Haru won't have work anymore.Je me demandais si… Vous pouviez me donner plus de travail.
I was wondering if you could throw a few more shifts my way.tu n'auras plus de travail.
Les couronnes nécessitent plus de travail et d'expertise, donc coûtent plus cher que les autres arrangements de même taille.
Wreaths require more labour and expertise, making them pricier than other funeral floral arrangements equivalent in size.Ce président est parti pour détruire plus de travail que n'importe quel autre président de l'histoire moderne.
Ces articles exigent un peu plus de travail que les lettres à la rédaction
Op-eds are a little more labour intensive than letters to the editorJe pense qu'il y a plus de travail là-bas, mais par exemple le système de sécurité sociale est meilleur ici.
It was quite odd, because everything is different… I think there is more jobs there, however the social security system is better here.Elle nécessite pour l'instant plus de travail et de main-d'œuvre, avec des rendements moins élevés que l'agriculture conventionnelle.
It currently requires more labour and labourers, and renders lower yields than conventional farming.ça veut dire plus de travail pour nous.
En général, l'élevage intensif de crevettes nécessite plus de travail par unité de surface que l'élevage extensif.
In general, intensive shrimp farming requires more labor per unit area than extensive farming.
