PLUS DIFFÉRENTS in English translation

• more different
• most different
• most diverse
• more diverse
• more dissimilar
• wide variety
• more varied

Examples of using Plus différents in French and their translations into English

Les gènes de classe A sont plus différents entre eux et sont donc susceptibles d'être plus stables
The Class A Mups are more different from each other and are therefore likely to be more stable,

Meier confirme son aptitude à affronter les univers les plus différents, parce que ce qui l'intéresse au fond, ce qu'elle cherche-
From one film to the next, documentary or fiction, Ursula Meier confirms her ability to engage with the most different worlds, because what interests her essen- tially,

Donald Trump ne pourraient être plus différents l'un de l'autre,
Donald Trump could not be more different from each other, however,

les dix premiers films en Italie sont plus différents que dans n'importe quel autre pays.
we cannot conclude that the Italian top ten is more diverse than for one of the other countries.

vient en harmonie avec les plus différents contextes de mobilier,
comes in tune with the most different contexts of furnishings,

de sorte que vous pouvez choisir s'il y avait plus différents courriers dans votre région
so you can choose if there were more different couriers in your area

Japon sont beaucoup plus différents les uns des autres-que les pays de l'Europe
Japan are much more different from each-other than the countries of Europe

de préférences peuvent assurer une intégration plus étroite des OTC que les accords entre des pays plus différents.
preferences are likely to be deeper in terms of TBT integration than those between more dissimilar countries.

pourquoi alors la partie de ces organismes marins les plus différents n'a pas même osé aller main dans la main avec ses collègues?
ground under the sun, why then the part of these most different sea organisms hasn't even dared to go hand-in-hand with colleagues?

du 6 au 9 Novembre- propose un large panorama de conférenciers issus d'entreprises et d'organismes tous plus différents les uns des autres et n'attend pas moins de 60 000 visiteurs,
from 6 to 9 November- offers a broad panorama of speakers from companies and organizations all more different from each other and does not expect less than 60 000 visitors,

Grâce à l'amplitude de la gamme de produits, le spécialiste de la salle de bains dispose toujours de la solution appropriée pour les projets et groupes-cibles les plus différents: de l'appartement citadin moderne à la salle de bains d'hôtel de la qualité la plus élevée,
Thanks to the comprehensive product range, sanitation specialists always have the right solution to hand for the most diverse projects and target groups- from modern city apartments to high-quality hotel bathrooms

en se représentant ces animaux comme plus différents des humains, en se souciant moins du bien-être animal
by thinking of these animals as more dissimilar to humans, by caring less about animal welfare

besoins de quelque 250 millions de personnes vivant dans 50 Etats et autres parties constitutives de l'Union plus différents encore qui s'étendent de l'Atlantique au Pacifique.
it now serves the needs of some 250 million people in 50 even more diverse States and other constituent units which stretch from the Atlantic to the Pacific Ocean.

besoins de quelque 250 millions de personnes vivant dans 50 États et autres parties constitutives de l'Union plus différents encore qui s'étendent de l'Atlantique au Pacifique.
it now serves the needs of some 250 million people in 50 even more diverse States and other constituent units which stretch from the Atlantic to the Pacific Ocean.

de plantes par an, en direction d'endroits le plus différents à travers le monde,
shipping hundreds of thousands of plants each year, to the most diverse places in the world,

autant nous avons de mondes à notre disposition, plus différents les uns des autres que ceux qui roulent dans l'infini,
so many worlds are at our disposal, differing more widely from each other than those which roll round the infinite

Tu es plus différente que je pensais.
You're a lot more different than I thought you would be.

Plus différente que depuis l'ouragan.
More different than since the hurricane.

On ne peut pas faire plus différent que ça.
Doesn't get more different than that.

Mais les deux cibles ne peuvent pas être plus différentes.
But the two targets couldn't be more different.