PLUS ENSEMBLE in English translation

• together anymore
• longer together
• more together
• dating anymore
• together again
• together now

Examples of using Plus ensemble in French and their translations into English

on ne vit plus ensemble.
we don't live together any more.

Blake et Michael l'ont fait paraître le plus facile et le plus ensemble.
Blake and Michael made it look the easiest and the most together.

Mais on n'est plus ensemble.
But we're not together any more.

Toi et Tom plus ensemble.
You and Tom not together any more.

On n'est plus ensemble.
We're not even together.

Mark et moi, on n'est plus ensemble.
Mark and I, we're not together any more.

Nous ne sommes plus ensemble.
We're not together any more.

Je croyais que vous étiez plus ensemble.
I thought you were no more together.

Et tu ignores pourquoi on n'est plus ensemble.
And you wonder why we're not dating any more.

On ne dejeune plus ensemble.
We won't have breakfasts together any more.

Tu sais que nous ne sommes plus ensemble.
You know we're not together no more.

On n'est plus ensemble.
We didn't get back together.

Seulement nous ne sommes plus ensemble.
Only we're not together any more.

Et apparemment, on n'est plus ensemble, donc je sens que de déchirer la tête des gens peut être un peu plus qu'une coupure.
And obviously we're not together anymore, so I have a feeling me ripping people's heads off might have been a little bit of a turn-off.

Deacon et moi n'étions plus ensemble, et je sortais avec Teddy
Deacon and I were no longer together, and I was dating Teddy

Étant donné que nous ne sommes plus ensemble, j'ai peur que ce quelque chose soit maléfique.
And now that he knows that we're definitely not together anymore, I'm afraid that"something" might be evil.

On ne vit peut-être plus ensemble, et il n'est pas aussi riche
We may not live together anymore, and he may not have your kind of money

Leur but est de faire plus ensemble qu'il ne serait possible de faire seul
The goal is to achieve more together, than would be possible alone, and to improve the

Williams ne sont plus ensemble.
Williams were no longer together.

Donc quand deux personnes ne vivent plus ensemble, elles deviennent forcément moins proches,
So when two people don't live together anymore, they're obviously a little less close,