Examples of using Plus profitables in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
dans le but de rendre encore plus profitables des projets d'investissement qui l'auraient été de toute manière
L'expert estimait qu'il pouvait y avoir, pour les fonds de l'IDA, peu d'utilisations plus profitables que des fonds destinés directement à améliorer la notation des pays en matière de risques souverains.
He estimated that there could be few uses for IDA funds more beneficial than funds directly devoted to improving countries' sovereign risk ratings.L'UNITAR devrait élaborer des programmes de formation plus profitables pour les États Membres,
à des secteurs non traditionnels, plus productifs et plus profitables.
L'initiative comportait un élément de commercialisation de l'élevage développé pour aider les populations pastorales à accéder à des marchés plus profitables, dans le but d'améliorer durablement leurs moyens d'existence
A livestock marketing component of the initiative was designed to assist pastoralists in creating access to more profitable markets, with the goal of sustainably improving their livelihoodslibres d'avoir des activités plus profitables.
free to pursue more profitable enterprises.tout en aidant nos partenaires à devenir plus profitables.
while helping our partners become more profitable.l'adoption d'une approche plus stratégique des négociations pouvaient leur être encore plus profitables.
better negotiation skills and a more strategic approach to negotiations could yield greater benefits for them.Il faut absolument que les ressources dégagées aux fins de la Convention soient utilisées dans les domaines où les efforts entrepris pourront être le plus profitables à la santé et à l'environnement,
It is essential that the Convention should apply its resources in those areas in which the greatest benefits for human health and the environment can be obtainedLa CEE estime que les travaux seraient plus profitables à un plus large éventail de pays si les ressources étaient concentrées sur les examens collégiaux plutôt que sur les examens des candidatures.
The UNECE believes that more benefits could be provided to a wider range of countries if resources were concentrated on carrying out peer reviews, rather than on reviews for qualifying to become a participant.Le constructeur Kara Homes a annoncé le 13 septembre 2006 ses deux trimestres les plus profitables de l'histoire de l'entreprise
Homebuilder Kara Homes announced on 13 September 2006 the"two most profitable quarters in the history of our company",Il s'ensuivrait que les investissements dans les bateaux de pêche ne seraient plus profitables, que le secteur dans son ensemble rencontrerait des difficultés
The result Le crime odieux de proxénétisme est l'une des activités illicites les plus profitables et l'une des violations les plus répandues
This egregious crime is one of the most profitable illicit activities and is one of the Cela signifie qu'ils doivent définir qui sont leurs clients les plus profitables, quels sont les segments
A travers les business plans et les études de faisabilité que nous établissons pour le compte de nos clients; nos experts seront en mesure d'identifier les opportunités les plus profitables afin de dessiner une stratégie optimale.
Through our business plans drafting services and feasibility studies; our experts will identify the most profitable opportunities and set up a cost effective strategy to avoid issues that could appear without any proper planning.la série de singles de 2012-2013 se sont avérées plus profitables que prévu, en conséquence,
notamment par des principes de transparence et de responsabilisation, rendre les affaires plus profitables et simplifier les formalités de création de nouvelles entreprises.
including principles of transparency and accountability; increasing the profitability of doing business; and simplifying procedures for establishing new businesses.Parce qu'un actionnaire de contrôle possède généralement la capacité de changer la structure du capital de l'entreprise pour l'orienter vers une structure qui offrira les résultats les plus profitables.
Because a controlling owner generally has the ability to change the company's capital structure and gravitates toward a structure that will yield the most profitable results.de commerce international plus profitables pour ces pays.
international trade structures which are more advantageous for those countries.un des domaines les plus profitables et de ceux qui se développent le plus rapidement sur la scène internationale du crime.
one of the most profitable and fastest growing new areas of international criminal activity.
