Examples of using More profitable in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the others that are more profitable.
it has become more profitable to manipulate financial instruments than to actually make anything.
More profitable more reliable and… perfectly legal in this country,
The government's share of net benefits should increase for more profitable projects.
La part des bénéfices nets du gouvernement devrait être In more developed countries, there are more opportunities to commit more profitable types of crime.
Dans les pays développés, il est davantage possible de commettre des infractions d'un genre plus lucratif.Look, I think he finally figured out that his talents were more profitable at the card table than in the classroom.
Écoute, je pense qu'il s'est rendu compte que ses talents lui étaient plus profitables sur une table de jeu qu'en classe.for financial intermediaries, it is more profitable to lend out their funds than to hold them in the form of liquid assets.
qu'il est plus avantageux pour les intermédiaires financiers de prêter leurs fonds que de les garder sous forme d'avoirs liquides.sphere have been established, making it more profitable for women to re-enter the labour market or expand their working hours.
afin qu'il soit financièrement plus intéressant pour les femmes de reprendre une activité économique ou d'augmenter leur nombre d'heures de travail.The authors further illustrate that the TTO model provides no incentive for the university to pursue other, possibly more profitable, commercialization methods.
Les auteurs expliquent en outre que le modèle de BTT n'offre aucune mesure propre à inciter les universités à avoir recours à d'autres modes de commercialisation qui pourraient s'avérer plus profitables.gap between employment and benefits so that it becomes financially more profitable to work.
prestations de sorte qu'il deviendra financièrement plus avantageux de travailler.In fact, it was more profitable than any rate they can get anywhere, legal or illegal.-
En fait, c'était plus intéressant que les taux qu'ils pouvaient obtenir n'importe où ailleurs,However, optimizing overall performance is more profitable and complex than maximizing individual function performance.
Or, optimiser la performance globale est plus rémunérateur et complexe que de maximiser la performance individuelle des fonctions.A CRM makes your communications easier for your customers and, therefore, more profitable for you.
Un CRM rend vos communications women is considered more profitable than the illegal cross-border sale of arms or drugs.
des femmes est considérée comme rapportant plus gros que les ventes illicites transfrontalières d'armes ou de drogues.The credit card industry is more profitable than McDonalds, Microsoft and Wal-Mart.
L'industrie However, production has decreased because most states are switching to a more profitable product, palm oil.
Cependant, la production a diminué en raison du fait que la plupart pays ont commuté vers un produit à plus grande rentabilité l'huile de palme.When hunter-gathering began to be replaced by sedentary food production it became more profitable to keep animals close at hand.
Quand la chasse et la cueillette commencèrent à être remplacées par une production alimentaire sédentaire, il devint plus avantageux de garder les anciennes proies told them we were more profitable than we are.
on leur a dit qu'on gagnait davantage.By the time George W. Bush took office in 2001… the US financial sector was vastly more profitable, concentrated and powerfull then ever before.
À l'entrée en fonction de George W. Bush en 2001, la finance américaine est plus rentable, plus concentrée et 
