Examples of using Plus variable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la performance des pays en développement est plus variable que celle des pays développés.
developing countries performance showed larger variability than that of developed countries.aussi insubstantielle que l'air, et plus variable que le vent.
which is as thin of substance as the air and more inconstant than the wind.le montant cumulé de ces deux indemnités ne puisse en aucun cas excéder deux ans de rémunération fixe plus variable.
for the non-compete undertaking, such that the aggregate amount of those two benefits may never exceed two years of total fixed plus variable compensation.la température est plus variable, chutant en général rapidement dans la thermocline principale depuis la surface jusqu'à une profondeur d'un millier de mètres,
temperature is more variable, generally falling rapidly in the main thermocline from the surface to around a thousand metres deep, then remaining almostle taux enregistré en Ecosse est plus variable et, parfois, plus élevé.
while the rate in Scotland is more variable and at times higher.la situation sur le continent arctique était plus variable et plus difficile à prévoir avec exactitude.
ozone"hole" in the Arctic) and also more variable and harder to predict accurately.la pente est plus forte et plus variable dans la partie haute de la plage"partie active.
its slope is steeper and more variable on the upper part the active section.le temps d'apparition de ces maladies est plus variable et peut survenir plusieurs mois après le début du traitement.
the time to onset is more variable, and can occur many months after initiation of treatment.le dipôle de l'océan Indien a été plus variable pendant la période 2011-2015.
the Indian Ocean Dipole was more variable in the period 2011-2015.l'indice spécifique des prix du transport est plus variable puisqu'il est tributaire du prix de l'essence,
the la situation est plus variable étant donné que le coût budgétaire sera composé en majeure
the picture is more variable as the budgetary cost will consist significantly of revenue foregone from dutyla situation serait plus variable pour le Qu ébec car, à cause de précipitations plus abondantes(Flannigan et al., 2001), la fréquence des incendies augmenterait dans l'ouest et le nord, diminuerait à l'est et demeurerait constante au centreBergeron et al..
the situation could be more variable in Quebec because of aux chenaux profonds et étroits où les conditions hydrologiques sont plus variables.
narrow channels where hydrological conditions are more variable.particulièrement au printemps, quand les températures sont plus variables.
especially during the spring when temperatures are more variable.semblent clairement plus variables que ne le laissent présumer les modèles courants de comportement du tritium.
higher than previously estimated, and are clearly more variable than current models of tritium behaviour assume.Les taux de chômage des travailleurs les plus jeunes et de ceux qui sont le moins scolarisés sont nettement plus variables que ceux des travailleurs instruits et dans la force de l'âge Tableau 2.
Unemployment rates for younger workers and those with less education are considerably more variable than those for well-educated, prime-age workers Table 2.les pluies auront diminué de 5% en Afrique et seront devenues plus variables.
rainfall in Africa will have declined by 5% and become more variable.relativement stable d'un trimestre à un autre, d'autres étant plus variables.
some of which have a relatively stable quarter-toquarter impact while others are more variable.les taux de croissance trimestriels sont plus variables ou contiennent plus de« bruit» que les taux annuels.
de l'écart de taux sont plus variables dans la deuxième sous-période.
the term spread are more volatile in the second subsample.
