POINT DE VUE LOGISTIQUE in English translation

• logistically
• logistical point of view
• logistical standpoint
• logistic point of view
• logistics standpoint

Examples of using Point de vue logistique in French and their translations into English

non seulement le référendum serait très difficile à organiser d'un point de vue logistique, mais il se pourrait aussi que les voix des
Tokelauans irrespective of any residential requirement, not only would the referendum logistically be very difficult to organize

d'y réaliser une structure plus appropriée du point de vue logistique et avec une capacité d'accueil supérieure,
the aim being to build a more appropriate structure from the logistical standpoint with a larger capacity;

non seulement le référendum serait très difficile à organiser d'un point de vue logistique, mais il se pourrait aussi que les voix des
irrespective of any residential requirement, not only would the referendum logistically be very difficult to organize

compliqués d'un point de vue logistique.
excessively costly and logistically complicated.

à l'exception notable que, d'un point de vue logistique, la branche de production nationale a un avantage considérable quant aux délais de livraison 61.
the like goods comparable in most respects, with the notable exception that, from a logistical perspective, the domestic industry has a significant advantage in delivery times.

En dépit d'un environnement de forêt tropicale très exigeant d'un point de vue logistique, d'un terrain vallonné
Although our surveyors worked in a very logistically demanding tropical forest environment, tackled undulating ground

ont eu recours à la grossière tactique consistant à rendre l'intervention du Président impossible d'un point de vue logistique et à la réduire à une simple formalité vide de tout sens.
the Security Council and when that failed, it resorted to the not-so-subtle tactic of making the President's intervention logistically impossible and rendering it a mere formality and utterly meaningless.

il serait infiniment plus commode, d'un point de vue logistique, de les convoquer et de les identifier dans le nord du pays.
it would be considerably more practical, from a logistic point of view, to convoke and identify them in the northern part of the country.

compliqués d'un point de vue logistique.
excessively costly and logistically complicated.

la communauté internationale respectera ses engagements en appuyant l'Union africaine d'un point de vue logistique et matériel afin qu'elle puisse achever son mandat,
hope that the international community will respect its commitments in supporting the African Union logistically and materially so that it can complete its mandate,

ce pourrait être une option à envisager pour la mine B puisque, d'un point de vue logistique, cette dernière dispose déjà d'un projet en la matière et qu'elle est propriétaire
an internal rate of return of 77 per cent; however, logistically this option is desirable because Mine B has an existing pipeline project

L'idée a ensuite été écartée car elle n'était pas possible d'un point de vue logistique et financière.
The idea was later discarded because it was not possible from a logistical and financial point of view.

Du point de vue logistique, l'éclairage du bâtiment a été remplacé
In the logistical area, the lighting throughout the building has been replaced,

De plus, cela est souvent intéressant, d'un point de vue logistique et financier, de confier plusieurs étapes de votre déménagement à la même entreprise.
Moreover, it is often logistically and financially beneficial to entrust several stages of your relocation to the same company.

D'un point de vue logistique, il aurait été extrêmement difficile de creuser un tel tunnel,
Logistically, digging a tunnel would have proved extremely difficult,

Toutefois, il est possible que, d'un point de vue logistique, cet objectif ne soit pas réalisable,
However, it may be logistically impossible to achieve this goal, as newly acquired

Comment ce Décathlon City s'organisera-t-il d'un point de vue logistique?
How will Decathlon City be organised from a logistical point of view?

Ce moyen de transport est le plus simple du point de vue logistique.
This means of transport is the simplest from a logistic point of view.

Nous ne parviendrons pas à endiguer l'épidémie du VIH/sida en nous contentant simplement de soigner les personnes infectées, même si cela était faisable d'un point de vue logistique.
We cannot end the HIV/AIDS pandemic merely by treating infected people-- even if that were logistically possible.

Ce fractionnement sera plus complexe d'un point de vue logistique mais nous permettra de finir par deux journées plus tranquilles ou pas!
This fractionation will be more complex from a logistical point of view but will allow us to end up with two more quiet days or not!