POUR LE PROCÈS in English translation

• for the trial
• for the lawsuit
• for court
• for the prosecution
• to the case

Examples of using Pour le procès in French and their translations into English

C'est un compteur pour le procès.
It's the Trial Meter.

Je suis venue te dire que la cour avait décidé d'une date pour le procès.
I came to tell you that the court assigned a trial date.

T'es au courant pour le procès?
Do you even know about the trial?

La balance est maintenant préparée pour le procès de vérification.
The balance is now prepared for the procedure of verification.

Vous reviendrez chercher Samuel pour le procès?
Will you be coming back to take Samuel to trial?

On n'a encore aucune trace écrite pour le procès du chauffeur.
There are no records available yet from the cabbie's trial.

Le Gouvernement a fourni une interprète très compétente pour le procès proprement dit.
The Government provided a highly competent interpreter who performed the translations during the trial.

Vous êtes confiante que le conseil votera pour le procès?
And are you confident that the board will vote to bring Alden to trial?

Vous avez le mauvais homme pour le procès.
You have got the wrong man on trial.

Tu lui fais confiance pour le procès?
Do you trust him to get through trial?

Ça sera la pièce à conviction majeure pour le procès.
This is gonna be exhibit"A" at our trial.

Nous pensons tous que c'est mieux pour vous et pour le procès.
We both think it will be better for you and the trial.

J'étais arrivé de bonne heure pour le procès de La Quica.
I got to the courthouse early the day of La Quica's trial.

Je suis prête pour le procès.
I'm really ready for this trial.

Gannon vous veut au tribunal pour le procès.
Mr. Gannon wants you in court to hear your trial.

On est prêt pour le procès.
We're ready to proceed to trial.

Le conseil de l'accusation était en fait prêt pour le procès;
The Prosecuting Counsel was in fact prepared to conduct the trial;

Je dois restructurer mon approche pour le procès.
His death is a disaster. I have to restructure my entire approach to the trial.

Je ne savais pas. Il y avait un trop grand nombre pour le procès.
I didn't know. There were too many to process.

vous décidez d'appliquer pour le procès, votre médecin vous aideront avec le processus.
you decide to apply for the trial, your physician will assist you with the process.