Examples of using Pourrait vraiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la première personne qui sait pour Muirfield qui pourrait vraiment nous aider.
La vente de cartes-cadeaux pourrait vraiment augmenter votre portée!
Tu sais, ça pourrait vraiment être ça.
You know, that could actually be it.Et je me disais qu'on pourrait vraiment s'en sortir.
And I was thinking that we can really make this work.Mais nous pensons que la communauté nègre pourrait vraiment bénéficier de notre étude.
Yet we believe the negro community here could actually benefit from our study.
un endroit où on pourrait vraiment parler.
a place where we can really talk.Henry et Zane pensent que ce truc bio-imprimante pourrait vraiment marcher.
Henry and Zane think this bio-printer thing could actually work.Alors ça pourrait vraiment être vrai.
Donc Amy pourrait vraiment être gay.
So Amy definitely could be gay.Shawn pourrait vraiment être instable.
Shawn really might be unstable.C'est celui qui pourrait vraiment gagner pour toi.
That's the one who actually might win it for you.On pourrait vraiment sortir un journal chaque semaine.
We really could put out a paper every week.Alors cela pourrait vraiment être un pas significatif vers la paix?
So this really could be a significant step towards peace?
Stan, je pense que ça pourrait vraiment être une bonne chose pour ta mère.
Stan, I think this actually might be good for your mom.Comme mon frère l'a dit… Ça pourrait vraiment être une maison hantée.
It's like my brother said… this really could be a haunted house.Je pense que le monde pourrait vraiment changer.
I think the world may really change.Ce type pourrait vraiment être quelqu'un de grand.
This fellοw cοuld really be sοmebοdy great.Ca pourrait vraiment m'aider de parler.
Qu'est ce qui pourrait vraiment mettre un terme à…?
Parce que ça pourrait vraiment te sauver la vie un jour.
Cause it could honestly save your life one day.
