COULD REALLY in French translation

• pourrait vraiment
• pourrait réellement
• pourrait bien
• pourrais avoir
• puisse véritablement
• pourrais vraiment
• peut vraiment
• pouvait vraiment
• peuvent réellement
• peut réellement
• pouvait réellement

Examples of using Could really in English and their translations into French

We could really promote the Trump agenda
Nous pourrions vraiment promouvoir le programme de Trump

I could really see the embodiment of his tech in the building.
Je peux vraiment voir sa technologie dans ce bâtiment.

If I could really work for you in some way.
Si je pouvais vraiment travailler pour vous.

What if I could really talk to them?
Et si je pouvais vraiment leur parler?

You could really bash in a skull with this thing!
Vous pourriez vraiment briser un crâne avec ce truc!

French chefs could really improve it if they used it.
Les chefs français pourraient vraiment la perfectionner s'ils se l'appropriaient».

I could really use you in something.
J'peux vraiment t'utiliser pour une série.

To see if you could really get on the elevator or not.
Voir si vous pouviez vraiment monter ou non dans l'ascenseur.

We could really use your help.
Nous pourrions vraiment utiliser votre aide.

I think you could really turn things around here.
Je pense que vous pourriez vraiment changer les choses par ici.

I could really do something, you know?
Je peux vraiment faire quelque chose?

You could really be a 10, you know?
Vous pourriez vraiment être une 10, vous savez?

Then I could really go nuts with this place.
Alors cet endroit pourra vraiment me rendre fou.

Someone I could really rely on.
Je pouvais vraiment compter sur toi.

Semen could really have helped me.
Les fluides pourraient vraiment m'aider.

I could really feel him there.
Je pouvais vraiment le sentir bien là-bas.

I think we could really do some cool stuff here.
Je pense que nous pourrions vraiment faire du bon travail.

I could really use your help.
Je pourrai vraiment utiliser ton aide.

You could really get me those things?
Vous pouvez vraiment m'avoir ces choses là?

I think you could really benefit from this.
Vous pourriez vraiment en tirer avantage.