Examples of using Prestataires techniques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
cession à des tiers, autres que les prestataires techniques en charge de la gestion du Site
transferred to any third party other than the technology providers in charge of managing the Website,services qui nécessitent de s'identifier ou lorsque la Société, ou ses prestataires techniques, ne peuvent pas reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par le terminal de l'internaute,
necessary to identify oneself, or when the Company or its providers of technical services are unable to recognize for the purposes manquements techniques occasionnés par l'Internet ou les prestataires techniques qui interviennent dans la transmission des formulaires
entre les pouvoirs publics, les ayants droit et les prestataires techniques pour la mise en place d'un dispositif de mesures graduées prévoyant la suspension de l'accès à Internet de l'abonné en cas de téléchargements illégaux répétés.
an agreement was signed between public authorities, copyright holders and technical providers for setting up a system of graduated measures which call for suspending the subscriber's access to Internet in the event of repeated illegal downloading.Comme souvent, nous sommes sujet aux limitations imposées par notre prestataire technique.
As is often the case, we are subject to the limitations of our technical provider.par un régime de responsabilité limitée liée aux contenus qu'elle met à la disposition du public en tant que prestataire technique, notamment les contenus protégés par des droits d'auteur
are regulated under Elle s'appuie sur un réseau de techniciens et de prestataires techniques privilégiés.
Le Contenu est la propriété de CIM et de CCMP ou de ses prestataires techniques.
The Contents are the property of CIM and CCMP or their technical service providers.Les Cookies peuvent être déposés par Authentik, pas ses prestataires techniques ou par ses partenaires.
Cookies may be installed by Authentik, its technical service providers or its partners.Elles seront également rendues accessibles à nos prestataires techniques, pour les stricts besoins de leur mission.
They will also be accessible to our technical service providers within the strict requirements of their role.A ce titre, les informations le concernant peuvent être communiquées à des prestataires techniques de JONKSION.
Ces données seront utilisées par nos services internes et/ou ceux des sociétés du même groupe et/ou par nos prestataires techniques.
This information will be used by our own internal departments and/or those of sister companies, and/or our technical service providers.photographies, illustrations, logiciels…) est la propriété de ESL&Network ou de ses prestataires techniques.
is the property of ESL&Network or its technical service providers.ELIS SERVICES exige de manière stricte de ses prestataires techniques qu'ils utilisent vos données personnelles uniquement pour gérer les services qu'ELIS SERVICES leur demande de fournir.
Elis Services has a strict policy of requiring that its technical providers use your personal data solely to manage the services that Elis Services asks them to perform.est la propriété de DALKIA et de ses filiales ou de ses prestataires techniques.
is the property of DALKIA and its subsidiaries or technical service providers.La Fondation doit partager ces informations avec ses prestataires et notamment ses prestataires techniques pour vous fournir le service que vous avez demandé(par exemple l'envoi d'une Newsletter);
The Foundation is required to share such information with its service Ces cookies sont émis par des prestataires techniques aux fins de mesurer l'audience des différents contenus et rubriques,
These cookies are issued by service providers for the purpose of measuring content and section audience figures for assessmentla société HIKOB et ses prestataires techniques et d'hébergement ont déployé des mesures appropriées pour assurer l'intégrité,
HIKOB and its technical and hosting service providers have taken appropriate measures to ensure the integrity,service de constructeurs, de prestataires techniques, d'artistes et d'organisateurs, rencontrés de par le monde.
builders, technical providers, artists and organizers, encountered worldwide.
