Examples of using Procédure de commande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les données du CLIENT réunies pendant la procédure de commande sont utilisées uniquement pour assurer les procédures d'acquisition.
Customer data acquired while processing an order is only used to complete the transaction.Les données clients réunies pendant la procédure de commande sont utilisées uniquement pour assurer les procédures d'acquisition.
Customer data acquired during Sans eux, il se peut que la procédure de commande ne puisse notamment être exécutée et que l'affichage et le guidage des utilisateurs soient limités.
If they are disabled, you may not be able to pass through the order process, and you may have to accept restrictions in display and user guidance.Le code d'activation demandé est celui que vous avez choisi lors de la procédure de commande.
DIP(paquet d'informations diffusé) Un DIP est un conteneur pour les dossiers qu'un utilisateur a commandés dans le cadre d'une procédure de commande.
Dissemination Information Package DIP il est possible que vous ayez des problèmes lors de la procédure de commande.
Virement bancaire: Disponible: imprimez le document des informations de paiement à la fin de la procédure de commande.
Wire transfer(Money transfer): Available: at Pour connaître le prix exact, référez-vous à la page Panier de la procédure de commande.
Check below for available delivery methods in you country, for exact pricing please refer to confirmer« page de la procédure de commande.
confirm' page of the checkout procedure.Pour autant que Seedmaker ait informé le consommateur de la procédure de commande, au préalable et de manière claire, Seedmarket peut refuser une commande de plusieurs produits dont les délais de livraison sont différents; b.
Provided that Seedmarket has clearly informed the consumer prior to the ordering process, Seedmarket is allowed to refuse an Pendant la procédure de commande, le CLIENT devra saisir les informations nécessaires à la facturation le signe(*)
During the ordering process, the Customer shall enter information necessary for billing the sign(*)La procédure de commande et d'achat doit être totalement terminée avant l'heure de départ réelle du train,
The purchasing or ordering procedure must be fully completed before the actual departure of the train, and the e-ticket mustPendant la procédure de commande, le CLIENT devra saisir les informations nécessaires à la facturation le signe(*)
During the ordering process, the CUSTOMER must enter the information required for invoicing the sign(*)à la fin de la procédure de commande en ligne, avant de confirmer la commande. .
at the end of the online ordering procedure, before confirming the Pendant la procédure de commande, le CLIENT devra saisir les informations nécessaires à la facturation le signe(*)
During the order process, the customer is required to enter the information required for billing the sign(*)puis les transmettre correctement à votre nouvel opérateur pendant la procédure de commande.
then pass it on correctly to your new operator during the ordering process.à la fin de la procédure de commande en ligne, avant de confirmer la commande. .
at the end of the on-line ordering procedure, before confirming the Le cas échéant, la procédure de commande pourra être effectuée par télécopie, connexion EDI,
Where appropriate, the order procedure may also take place by means of faxes,une utilisation facile et proposent un design de circuit imprimé efficace et d'excellente qualité, ainsi qu'une procédure de commande simple.
offer an efficient circuit board design in top quality as well as a quick and simple order process.la case correspondante« Code bon d'achat» sur la première page de la procédure de commande.
you can enter your voucher code in the relevant field on the first page of the ordering process.
