they are displayed during the order process in stage 4, as indicated in 4.2.5.4.
ils sont affichés au cours du processus de commande en étape 4 tel qu'indiqué en 4.2.5.4.
validated by the Customer during the order process as set out in article 4.2.5.4.
validées par le Client au cours du processus de commande comme il est dit à l'article 4.2.5.4.
If you select"PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal.
Si vous sélectionnez« PayPal» comme option de paiement dans notre boutique en ligne pendant le processus de commande, vos données seront automatiquement transmises à PayPal.
By clicking on"+ Cart" you will move the PCB to your shopping basket where you can continue the order process as per usual.
En cliquant sur« +Panier», l'offre sera transférée dans votre panier, où vous pourrez terminer votre commande selon le processus habituel.
part of the received data will be transmitted to the selected forwarding by you during the order process.
une partie des données reçues seront transmises à la transmission choisie par vous pendant le processus de commande.
of delivery that the CUSTOMER will have indicated(s) during the order process.
le CLIENT aura indiquée(s) au cours du processus de commande.
For all the stages of access to the Site, the order process or later services,
B2B LEARNING n'a, pour toutes les étapes d'accès au Site, de processus de commande ou de services postérieurs,
The TecDoc Web Shop is a personalised B2B shop solution that shifts the order process online.
Le TecDoc Web Shop est une solution de boutique B2B personnalisée qui utilise Internet pour le traitement du processus de commande.
accept it by clicking on the corresponding box in the order process.
les accepter en cliquant sur la case correspondante dans le processus de commande.
If you are in the order process in our web shop
Si vous êtes dans le processus de commande dans notre boutique en ligne
To make a purchase from our on-line store you must be registered with the same, during the order process, your log in details will be requested,
Pour réaliser un achat sur notre boutique en ligne, il est nécessaire de s'y inscrire, pendant le processus de commande on vous demandera cette inscription ou bien d'entrer vos données d'utilisateur,
During the order process, the customer is required to enter the information required for billing the sign(*)
Pendant la procédure de commande, le CLIENT devra saisir les informations nécessaires à la facturation le signe(*)
To redeem online vouchers in the course of an order process, the activation code of the voucher has to be entered into the corresponding field and confirmed by clicking on the"Redeem" button.
Pour l'utilisation des bons d'achat, dans le cadre d'un processus de commande, il faut entrer le code d'activation du bon d'achat dans le champ prévu à cet effet en cliquant sur le bouton« Utiliser bon d'achat».
Your advantages are among others low prices, uncomplicated order process, maximum transparence
Vous jouissez entre autres d'avantages tels que prix bas, traitement de commandes sans complications, la meilleure transparence
offer an efficient circuit board design in top quality as well as a quick and simple order process.
une utilisation facile et proposent un design de circuit imprimé efficace et d'excellente qualité, ainsi qu'une procédure de commande simple.
The payment order process, being the execution of the payment(transfer of funds)
Le processus d'ordre de paiement, c'estàdire l'exécution du paiement(transfert des fonds)
An order process, ie a series of pages ranging from the virtual shopping cart to the order confirmation page,
Un processus de commande, c'est-à-dire une série de pages allant du panier virtuel jusqu'à la page de confirmation de la commande,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文