PRODUCTION COMME in English translation

• production as
• output as

Examples of using Production comme in French and their translations into English

L'identification des antigènes majeurs de trypanosomes et leur production comme molécules recombinantes
The identification of major antigens of trypanosomes and their production as recombinant molecules

Le paragraphe 5 de l'article 1 du Protocole de Montréal définit la production comme la quantité de substances réglementées produites,
Article 1, paragraph 5, of the Montreal Protocol defines production as the amount of controlled substances produced,

ce qui donne trois stades de production comme indiqué ciaprès.
intermediate commodities making three stages of production as illustrated below.

L'idée de base est que si, au lieu d'imposer les << bons >> facteurs de production comme le travail, on impose les << mauvais >> comme la pollution, on obtiendrait un double avantage:
The basic idea is that shifting the tax base away from"good" factors of production such as labour to"bad" factors such as pollution will allow for a double dividend:

aux problèmes récurrents liés aux produits halal en Europe- lors de la production comme de la consommation- IIDC s'est fixé pour mission de clarifier les choses pour l'économie
uncertainties regarding halal products are always cropping up in Europe, both in production and in consumption, the IIDC decided, after conducting in-depth research and studies,

des autres coûts affectables à la production comme les coûts de contrôle du processus de fabrication depuis le choix des usines
other costs that could affect production such as manufacturing process control costs from choice of plants

c'est-à-dire de la sensibilité des prix à la production aux prix à l'étranger a un effet déstabilisant sur la production comme sur les prix tandis qu'un accroissement des autres paramètres structurels,
a higher sensitivity of output prices to foreign competitors' prices- an increased q- becomes"destabilising" for both output and prices, while an increase in the other structural parameters a

de l'alliage résultant, soit pour faciliter la production comme la chaux vive.
in the resulting steel alloy or as an aid in the production such as lime.

Le paragraphe 5 de l'article 1 du Protocole dispose que les substances appauvrissant la couche d'ozone qui sont détruites sont déduites de la production réglementée d'une Partie vu qu'il définit la production comme la quantité de substances réglementées produites,
Article 1, paragraph 5, of the Protocol makes provision for the deduction of ODS destruction from a Party's controlled production, as it defines production as the amount of controlled substances produced,

dont ils dépendent entièrement pour l'écoulement de leur production comme la fixation des prix(voir notamment INOBU,
on whom they are entirely dependent for the purchase of their production as well as price setting(INOBU,

peuvent également être« arrangés» ou« mécanisés» par la production comme« Nous sommes un faux couple» ou« Nous sommes les intrus de la maison».
they can also be changed or imposed by the production as"We are a false couple" or"We are the intruders of the house.

Les productions comme le maïs, le manioc
Overall, crops such as maize, cassava

Un exemplaire du dernier rapport de conformité de la production, comme prescrit dans le Règlement no 117 de l'ONU.
A copy of the last report of the Conformity of Production as required in UN Regulation No. 117.

Cette culture suppose une certaine forme d'intervention dans le processus d'élevage pour accroître la production, comme le repeuplement régulier,
Farming implies some form of intervention in the rearing process to enhance production, such as regular stocking,

Rapport externe(1), chiffre global par rapport à la production, comme c'est l'info la plus relevante.
External report(1), disclosed in total and relative to production as this is the most relevant information.

Il est plus tard réédité en 1993 par Deathlike Silence Productions comme coentreprise avec le magasin de disques d'Euronymous, Helvete qui signifie« enfer» en norvégien.
It was later reissued in 1993 by the newly renamed Deathlike Silence Productions as a joint venture with Euronymous' Oslo specialist record shop Helvete Norwegian for"Hell.

artistique- je pensais que les américains envisageaient ces productions comme étant politiquement incorrectes,».
artistic merit- I thought Americans viewed these productions as politically incorrect.

L'option de vérification des données est un bon choix pour des productions comme le roll up!
The data check option is a good choice for productions as in Roll Up!

Le premier concerne les lieux de grande production, comme l'Afghanistan pour l'opium,
The first was places of concentrated production, such as Afghanistan for opium,

Il utilise différents synthétiseurs virtuels dans ses productions, comme des émulateurs de vieux synthétiseurs vintages tels que le OB-X
He uses a variety of software synths in his productions, such as the emulators of old vintage synths like the OB-X