Examples of using Profil de sortie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous vous présentons un aperçu de la démarche, réalisée durant les deux dernières années, qui a entraîné la production d'un profil de sortie des élèves dans les programmes de Sciences humaines
This article is a glimpse into the two year long process to develop an exit profile for students in the Humanities ProgrammeIl souligne en outre les éléments de profil de sortie du médecin fraîchement diplômé, avec quelques domaines de travail où il/elle est très compétent(base théorique de la vaccination,
Furthermore, it underlines elements of the exit profile of newly graduated medical doctors with a few areas of work where they are highly competent(theoretical basis of immunization,la création d'un site Web référentiel« Profil de sortie de l'élève».
the creation of a resource in the form of a“Student Exit Profile” website.Sélection des profils de sortie du serveur Fiery.
Pour plus d'informations sur les profils de sortie, reportez-vous à la page 1-16.
For more information about output profiles, see page 1-16.
Les profils de sortie et les données de calibrage permettent de définir les résultats de calibrage souhaités.
Output profiles and calibration sets define desired calibration results.Par ailleurs, un ou plusieurs profils de sortie sont fournis avec l'EX7750.
In addition, one or more output profiles are provided with the EX7750.Utilisateur- Pour modifier des profils de sortie et enregistrer leurs versions personnalisées.
Custom-Edit output profiles and save customized versions of them.Pour les profils de sortie, les noms personnalisés prédéfinis sont Sortie-1 à 10.
For output profiles, the predefined custom names are Output-1 through Output-10.Ces données peuvent être associées à un ou plusieurs profils de sortie.
This same calibration set can be associated with one or more output profiles.Elle s'applique également à la définition de profils de sortie.
The same steps apply for defining output profiles.Color Editor propose deux modes d'édition pour modifier les profils de sortie.
Color Editor has two Edit Modes for editing output profiles.Un ou plusieurs profils de sortie et jeux de données de calibrage sont fournis avec l'EX7750.
One or more output profiles and calibration sets are provided with the EX7750.
Profils de sortie, plans-cadres, plans de cours
Exit profiles, framework plans,Sélectionnez l'option Utiliser profils du support pour utiliser automatiquement les profils de sortie prédéfinis pour les types de support que vous avez choisis.
Select Use Media Defined Il est recommandé de définir les profils de sortie particuliers pour des profils de caméra configurés différents.
It is advised to define special output profiles for different configured camera Les profils de sortie doivent être uniquement des profils de l'imprimante utilisé pour l'impression.
Output profiles should be Si cette dernière se compose de plusieurs supports, l'option Utiliser profil du support applique les différents profils de sortie prédéfinis pour les différents types de support.
If your job contains mixed media, this option applies different output profiles predefined for the different types of media.Simulation et Sortie donnent respectivement une liste des profils de simulation et une liste des profils de sortie résidant sur l'EX7750.
Simulation lists the simulation vous devez associer les données de calibrage à un ou plusieurs profils de sortie.
the calibration set must be associated with one or more output profiles.
