Examples of using Programme automatique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son programme automatique a été concu en fonction d'une vaste gamme de combinaisson de mets différents.
Its automatic program has been designed to tolerate a large variety of food combinations when arranged together.Si le programme automatique n'a pas réussi à obtenir le niveau final d'humidité au cours de cette période, le sèche-linge achèvera son cycle et s'arrêtera.
If an automatic programme has not sensed the required final moisture in this time the dryer will complete the Avant de sélectionnez ce programme automatique, déployez le masseur jambes+pieds à la position désirée
Lorsqu'un programme automatique a commencé,
Si un programme automatique est exécuté,
If an Auto Cycle is running,
Lors de la sélection d'un programme automatique, des symboles apparaissent à l'écran pour montrer le mode de cuisson qui sera utilisé et les accessoires nécessaires.
When you select an automatic program, symbols will appear in the display to show the cooking mode that will be used and the accessories that are needed.La durée estimée(programme automatique) ou réelle(programme manuel)
The estimated(auto cycle) or actual(manual)le niveau de séchage sont préréglés lorsqu'on choisit un programme automatique.
Dryness Level are preset when you choose an Automatic Cycle.entrez les valeurs demandées sur l'écran; le programme automatique sélectionne le réglage optimal pour vous.
enter the values prompted on the display; the automatic program selects the optimum setting for you.Appuyez ici pour alterner entre les deux vitesses, un programme automatique(à vitesses alternées) et l'arrêt.
Press to toggle among two speeds, an auto program(which alternates speeds) and Stop.Quand on sélectionne un programme automatique, le temps affiché est une évaluation du temps restant.
When an Automatic programme is selected, the time displayed is an estimate of the time remaining.REMARQUE: Utiliser le programme de séchage minuté pour compléter le séchage d'articles s'ils sont encore humides après le programme automatique.
NOTE: Use your Timed Drying Je veux changer de façon permanente la température de l'événement courant dans le programme automatique.
I want to permanently change the temperature for the event currently active in the automatic program.macro de couleurs, programme automatique, vitesse automatique, vitesse de gradation.
color macro, auto program, Ce programme optimise le Programme automatique pour les charges réduites
This Les niveaux de température représentent les valeurs de température qui seront ensuite saisies dans le programme automatique prévu.
The temperature levels are the temperatures that will later be entered in the automatic program that will be created.Si le programme automatique n'a pas détecté l'humidité finale requise dans le temps prévu, le sèche-linge terminera le programme et s'arrêtera.
If an automatic programme has not sensed the required final moisture in this time the dryer will complete the A des temp6ratures inf6rieures, la s6cheuse risque de ne pas s'arr_ter a la fin d'un programme automatique.
At lower temperatures, the dryer might not shut off at the end of an automatic cycle.réactiver le programme automatique comme suit.
you have to reactivate the automatic program, as follows.Avec le programme automatique"Pizza", vous pouvez préparer une pizza croustillante dans le microondes.
With the automatic programme"Pizza" you can prepare delicious pizzas in the microwave.
