Examples of using Programme clinique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aux Etats-Unis, la priorité sera également donnée au développement du produit ALLOB, dont les programmes cliniques seront préparés en 2017.
In the US, priority will also be given to the development of ALLOB, with clinical programmes to be prepared during 2017.De plus, des infections des voies urinaires ont été fréquemment rapportées dans les programmes cliniques de la saxagliptine et de la dapagliflozine.
Additionally, urinary tract infections were frequently reported in saxagliptin and dapagliflozin clinical programmes.la façon d'employer ces données pour optimiser l'utilisation du DME et orienter la gestion des programmes cliniques ou les initiatives sur la qualité.
how to use that data to further optimize EMR use and inform clinical program management or quality initiatives.Patrick a occupé les postes de vice-président des programmes cliniques au Centre de toxicomanie
la mise sur pied de programmes cliniques assurant la fourniture de soins de haute qualité Organisation mondiale de la santé, 2003.
and development of clinical programmes to ensure high-quality medical care World Health Organization, 2003.est un centre hospitalier universitaire intégré, reconnu à l'échelle internationale pour l'excellence de ses programmes cliniques, de sa recherche et de son enseignement.
is a comprehensive academic health institution with an international reputation for excellence in clinical programs, research and teaching.En 2017, nous anticipons des points d'inflexion potentiels de création de valeur au second semestre au travers des programmes cliniques relatifs aux fractures avec retard de consolidation et à la fusion vertébrale.
For 2017, we are expecting potential value inflection points in the second half of this year from our delayed-union fractures and spinal fusion clinical programmes. We look forward to moving ahead to bring this unique technology to patients and to deliver value for investors.”.les politiques et les protocoles des programmes cliniques liés au Registre canadien de transplantation.
protocols related to the clinical programs associated with le développement de thérapies cellulaires spécialisées, avec des programmes cliniques portant sur les maladies cardiovasculaires
development of engineered cell therapies, with clinical programs in cardiovascular diseaseles ONG à développer les services de traitement et à mettre en place un éventail de services orientés vers la réadaptation allant des dispensaires à une vaste gamme de programmes cliniques.
NGOs in scaling up treatment services and building a rehabilitation-oriented continuum of care, from outreach activities to a wide variety of clinical programmes.des plateformes PREOB et ALLOB sont inclus dans les programmes cliniques, tous les effets secondaires des produits candidats ne sont pas connus ni prévisibles.
ALLOB platform therapy product candidates are in clinical programmes, not all adverse side effects of the product candidates are known or can be foreseen.des programmes Susan Gallo, cadre, Programmes cliniques et Recherche, Direction des services professionnels Le Prix d'excellence professionnelle
se compose de membres de la direction de l'HSA directeurs, coordonnatrice des programmes cliniques, directrice de projet,
comprises members of SAH management team Directors, clinical program coordinator, Project Director,le développement de thérapies cellulaires spécialisées, avec des programmes cliniques portant sur les maladies cardiovasculaires
development of engineered cell therapies, with clinical programs in cardiovascular diseaseL'utilisation des données pour les besoins du système de santé comprend l'utilisation de l'information sur la santé pour appuyer les programmes cliniques(par exemple, grâce à des initiatives d'aide à la décision
Health system use of data generally comprises the use of health information to support clinical programs(for example, through decisionsupport or quality improvement initiatives),En particulier pour ses programmes cliniques, la Société a conclu des contrats de licence avec des tiers concernant les familles de brevets ULB-028
In particular, for its clinical programmes, the Company has entered into license agreements with third parties regarding the ULB-028 patent familyle développement de thérapies cellulaires spécialisées, avec des programmes cliniques portant sur les maladies cardiovasculaires
development of engineered cell therapies, with clinical programs in cardiovascular diseasele développement de thérapies cellulaires spécialisées, avec des programmes cliniques portant sur les maladies cardiovasculaires
development of engineered cell therapies, with clinical programs in cardiovascular diseasele développement de thérapies cellulaires spécialisées, avec des programmes cliniques portant sur les maladies cardiovasculaires
development of engineered cell therapies, with clinical programs in cardiovascular diseasele développement de thérapies cellulaires spécialisées, avec des programmes cliniques portant sur les maladies cardiovasculaires
development of engineered cell therapies, with clinical programs in cardiovascular diseases
