Examples of using Programme qui in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous embauchons des enseignants locaux pour nous aider dans ce programme et avons élaboré un programme qui met en lumière la culture
We hire local teachers to help us with this program and developed a curriculum that highlights the cultureRetenir votre température préférée et de définir un programme qui se règle sur les températures d'économie d'énergie lorsque vous dormez ou êtes absent;
Learn your temperature preferences and establish a schedule that adjusts to energy-saving temperatures when you're asleep or away.Ce rendement de rechange peut avoir des répercussions négatives dans les années à venir sur votre RAM en ce qui concerne l'Assurance-production et tout autre programme qui utilise le RAM dans le calcul des paiements.
This can affect your AFY in future years for Production Insurance and any other programs that use AFYs.choisir le programme qui convient le mieux à la charge à sécher.
Dans la plupart des Etats membres, un programme qui définit les priorités en matière de consumérisme.
Most of the Member States have programmes that define priorities in the field of consumer policy.Il incombe aux titulaires de permis de définir les paramètres de leur programme qui peuvent indiquer rapidement une perte de contrôle éventuelle.
Licensees are responsible for identifying the parameters of their programs that represent timely indicators of potential losses of control.Il s'agit de la dernière étape d'un programme qui utilise de la chaleur.
Any load Touch up Any N/A This is the last step in a cycle that uses heat.choisir le programme qui convient le mieux& la charge h laver.
choose the cycle that best fits the load being washed.II s_agit de la derni_re _tape d'un programme qui utilise de la chaleur.
Any load Touch Up Any Le Gouvernement néerlandais a contribué au projet en finançant l'élément du programme qui concerne le Viet Nam.
The Government of the Netherlands has joined us in funding the Viet Nam component of that programme.La part du programme qui peut s'effectuer par négociation de blocs n'est pas limitée.
Un des effets positifs du programme qui n'est pas immédiatement apparent est son impact significatif sur la possibilité pour les familles les plus pauvres de se nourrir.
One positive effect of the program which is not immediately apparent is that it makes a significant impact on Le résultat est un programme qui est fort d'un point de vue stratégique
Les résultats de l'évaluation confirment la nécessité d'offrir un programme qui finance des projets de recherche concertée en SNG et en sciences de la santé.
The evaluation findings confirm the need for a program that funds collaborative research projects involving natural sciences or engineering(NSE) and health sciences.On devrait envisager de promouvoir la microassurance, programme qui peut offrir une protection sociale viable aux personnes travaillant dans le secteur parallèle.
Promoting microinsurance, a programme that can provide viable social protection coverage for those in the informal sector, should be considered.Programme qui infecte d'autres programmes:
A program that infects other ones,Une partie de tout financement supplémentaire devrait être consacrée à un programme qui encouragerait les Canadiens à étudier
Part of any additional funding should be earmarked for a program that encourages Canadians to studyCe résultat est exprimé comme un aspect positif du programme qui a le potentiel d'avoir des impacts profonds sur l'initiative dans son ensemble.
This outcome is expressed as a positive aspect of the Program that has Pour info, le terme cron vient du nom du programme qui permet de déclencher les tâches planifiées sur Linux/Unix Wikipedia.
FYI, Mais il vous faut présenter un programme qui s'adresse vraiment aux gamins des rues.
The trick for you is to come up with a program that actually addresses itself to the corner kids.
