PROGRAMMES DE L'IB in English translation

• IB programmes
• IB programme

Examples of using Programmes de l'ib in French and their translations into English

Développe des approches de l'enseignement et de l'apprentissage efficaces- Les programmes de l'IB aident les élèves à développer les attitudes
Develops effective approaches to teaching and learning- IB programmes help students to develop the attitudes

les principes associés aux programmes de l'IB, ainsi que sur l'influence de la mise en œuvre des programmes de l'IB sur la qualité de l'enseignement
principles underpinning IB programmes and the ways in which IB programme implementation impacts the quality of teaching

en aidant les établissements à mettre en œuvre les programmes de l'IB et en offrant un forum de discussion au sein de la communauté.
supporting schools to implement IB programmes, and providing a forum for discussion within the community.

L'étude a mis en exergue le besoin pour les enseignants de tirer profit des occasions fournies par les programmes de l'IB pour assurer que l'engagement envers l'altruisme est au cœur de l'apprentissage.
The research highlighted the need for teachers to exploit the opportunities provided by IB programmes to ensure that a commitment to caring is central to learning and underlined that it is important to“protect” this dimension of the curriculum.

de l'apprentissage Les principes pédagogiques qui sous-tendent les programmes de l'IB reconnaissent, et soulignent,
learning The pedagogical principles that underpin IB programmes recognize, and indeed emphasize,

Recherche sur l'influence des programmes La recherche sur l'influence des programmes étudie l'incidence des programmes de l'IB sur les enseignants, les établissements scolaires
Programme impact studies Programme impact studies investigate the impact of IB programmes on teachers, schools

Le continuum des programmes de l'IB Les quatre programmes développés par l'IB sont autonomes;
Continuum of IB programmes The four programmes developed by the IB are free-standing;

Plusieurs défis ont été identifiés concernant la mise en œuvre des programmes de l'IB dans des établissements de ce type, notamment les ressources, le temps et les difficultés liées à la coordination entre district dont ils dépendent et l'IB en matière de perfectionnement professionnel.
Challenges to IB implementation at these schools include resources, time and the difficulty of coordinating professional development between their district and the IB..

le suivi du développement des programmes de l'IB visant à garantir que tous les élèves
informing the development of IB programmes to ensure they provide high quality

programme de l'IB mettent en œuvre des composantes des programmes d'études des Émirats arabes unis, en plus des exigences des programmes de l'IB.
both parties agreed that schools implementing an IB programme must implement components of the UAE curriculums in addition to the IB programme's requirements.

Bien que nous ne puissions pas traiter ces problèmes comme des plaintes dans le cadre de la présente politique, lorsque des problèmes concernant la mise en œuvre des programmes de l'IB par une école du monde de l'IB sont portés à l'attention du service L'IB vous répond, l'équipe chargée des services aux établissements dans la région concernée en sera avertie.
Although we cannot treat such matters as a complaint under this policy, where matters regarding the implementation of IB programmes by an IB World School are brought to the attention of the Customer Service team, they will be passed onto the appropriate team for their information.

Principales conclusions de diverses études sur l'influence des programmes de l'IB dans la région Afrique,
Key findings from research on the impact of IB programmes in the Africa, Europe,

l'apprentissage au sein de l'établissement répondent à la mission fondamentale de l'établissement et aux normes de mise en œuvre des programmes de l'IB; personnes responsables de cette gestion.
structures to ensure that teaching and learning at the school addresses the overarching mission of the school and the IB programme standards; or those responsible for its management.

Caractéristiques du PEI Le profil de l'apprenant de l'IB se trouve au cœur de tous les programmes de l'IB: ses 10 qualités sont encouragées chez les élèves en vue de leur développement en tant
Distinctive features of the MYP At the core of all IB Programmes is the learner profile, 10 attributes fostered in students that promote their development as responsible members of their local,

Principales constatations de diverses études sur l'influence des programmes de l'IB dans la région Amériques Le service de recherche globale du Baccalauréat International(IB) collabore avec des universités
Key findings from research on the impact of IB programmes in the Americas region The International Baccalaureate(IB) Global Research department collaborates with universities

Ils ont également remarqué qu'il était avantageux d'être dirigés par des personnes qui connaissaient déjà les programmes de l'IB en tant qu'enseignants
They also noted that it is advantageous to have leaders who have formerly experienced IB programmes as teachers or coordinators; this helps them

Principales constatations des recherches sur l'influence des programmes de l'IB dans la région Asie-Pacifique Le service de recherche globale du Baccalauréat International(IB) collabore avec des universités
Key findings from research on the impact of IB programmes in the Asia-Pacific region The International Baccalaureate(IB) Global Research department collaborates with universities

Principales constatations des recherches sur l'influence des programmes de l'IB dans la région Asie-Pacifique La présente fiche d'information vise à donner un bref aperçu des principales constatations des études commandées par le service de recherche globale de l'IB et ne prétend pas présenter l'ensemble des recherches sur les programmes de l'IB disponibles dans ce domaine.
Key findings from research on the impact of IB programmes in the Asia-Pacific region This information sheet provides a brief overview of key findings from recent research commissioned by the IB Global Research department, and does not attempt to represent all research on the IB available in the field.

L'accord sur la reconnaissance des programmes de l'IB en Géorgie a été signé en juillet 2017 conformément aux dispositions de l'article 341 de la loi géorgienne sur« l'enseignement général»
The Agreement on the recognition of the IB programmes in Georgia was signed in July 2017 in accordance with the provisions of Article 341 of the Law of Georgia on"General Education" and taking into account

Entre 2000 et 2004 en effet, le nombre d'établissements proposant des programmes de l'IB a doublé au Mexique et une multiplication encore plus importante a été observée au cours des huit années suivantes, entre 2004 et 2012, si bien que ce pays compte aujourd'hui plus de 90 établissements dispensant des programmes de l'IB.
From 2000-2004, the number of schools in Mexico offering IB programmes doubled; it then more than doubled again in the following eight years from 2004-2012 such that today over 90 schools in Mexico offer IB programmes.