PROJETS DE SERVICES in English translation

• service projects
• services initiatives
• services projects

Examples of using Projets de services in French and their translations into English

du type: projets de services communautaires, salons du livre,
community service projects, book fairs,

Le Système des Nations Unies pour le développement a renforcé son appui aux projets de services communs en donnant de nouvelles directives inspirées des pays pilotes de l'initiative <<
The United Nations development system has scaled up support for common services projects through renewed guidance drawing from the"Delivering as one" pilot countries and dedicated training,

les programmes d'enseignement extrascolaire et les projets de services communautaires.
after-school educational programmes and community service projects.

Le Programme est exécuté par le biais des composantes suivantes: i projets productifs ou projets de services; et ii licences d'utilisation et d'exploitation de petits commerces relevant
The Programme components are:(i) production or services projects;(ii) small business concessions covered by Act No. 24308

mettre des fonds MoP à disposition des OSN pour développer leurs capacités et leurs projets de services communautaires.
implement the MoP fund for NSO capacity development and community service projects.

de l'exécution du programme en mettant l'accent sur les projets de services communautaires spécifiques et sur la défense de leur cause.
implementation with an emphasis on specific community services projects and greater advocacy on their behalf.

pourraient suffisamment inciter les partenaires à réaliser de gros investissements dans l'industrie manufacturière et les projets de services au-delà des frontières nationales, qui pourraient bénéficier considérablement des économies d'échelle.
regional economic policy could provide adequate incentives for large-scale investment in manufacturing and service projects across borders which would greatly benefit from economies of scale.

de promouvoir, dans d'autres régions, des projets de services intégrés à l'intention des enfants et des jeunes.
on promoting integrated child and youth services projects in other areas of the province.

Il encourage par ailleurs les travaux du Centre pour les droits de l'homme sur les projets de services consultatifs présentant un avantage direct pour les populations autochtones,
He is also encouraging work by the Centre for Human Rights on advisory service projects of direct benefit to indigenous people,

Elle planifie et réalise des projets de services bénévoles axés sur les entreprises sociales tels que les programmes de réduction de la pauvreté par le développement,
The NGO plans and carries out voluntary service projects focusing on social undertakings such as development-oriented poverty reduction programmes,

appartenant à 12 gouvernorats différents, ont lancé des projets de services afin d'améliorer la condition économique des femmes pauvres en les aidant à apprendre de nouvelles techniques,
12 NGOs in 12 governorates have started service projects to help improve poor women's living conditions by teaching them new crafts

de la protection sociale coordonne deux projets de services sociaux dans le cadre du Programme PHARE SESAM de l'Union européenne pour les services sociaux en faveur des familles roms de Cluj
Social Protection coordinates two social services projects within the EU/PHARE SESAM Programme for Social Services addressed to the Rroma families in Cluj and Harghita and proposing to integrate

stimulent la recherche universitaire et les projets de services et inspirent aussi bien aux enseignants qu'aux étudiants une multitude d'initiatives leur permettant de jouer un rôle dans la communauté internationale,
stimulate academic research and service projects, and inspire a multitude of actions that faculty and students can take to participate in the international community, both in international corporations

c identification de projets de services d'information commerciale dans certains pays ACP.
identification of market information services projects' in selected ACP countries.

et en créant des projets de services communautaires à Porto Alegre(Brésil) en 2010.
by creating community service projects in Porto Alegre, Brazil, in 2010.

CHSCT, 2 projets de services, 3 tableaux sur les effectifs),
safety committee meetings, two departmental projects, and three tables displaying staff numbers),

qui fournit des fonds à des organisations pour créer des projets de services communautaires pour des groupes de jeunes spécifiques,
which provides funds to organizations that create community service projects for specific youth groups;

de marchés pour les projets de services énergétiques, de mesures de promotion de l'électricité"verte"
markets for energy service projects, promotion of“green” electricity

Il procède périodiquement à l'évaluation de la mise en ouvre des projets de service.
The auditing service periodically reviews the implementation of service-delivery projects.

Le groupe monte un projet de service qui profitera à sa communauté.
The group together will create a service project that will benefit their community.