DRAFT DECISIONS in French translation

• projets de décision
• projets de decision
• projets de décisions
• projet de décision
• projet de décisions

Examples of using Draft decisions in English and their translations into French

The companies that are addressed by ECHA's draft decisions, have the right to comment in the decision making process.
Les entreprises visées par les projets de décision de l'ECHA sont habilitées à apporter leurs commentaires dans le cadre du processus décisionnaire.

The President drew attention to two draft decisions on agenda item 10(b), contained in document GC.14/L.2.
La Présidente attire l'attention sur deux projets de décision relatifs au point 10 b de l'ordre du jour, contenus dans le document GC.14/L.2.

Consultation amongst members on draft decisions in accordance with the principles in Consolidated-Bathurst Packaging Ltd.
Consultation entre les commissaires sur les ébauches de décision conformément aux critères énoncés dans l'arrêt Consolidated-Bathurst Packaging Ltd.

The Government authorizes draft decisions to be submitted to the Assembly
Gouvernement arrête les projets de délibérations à soumettre à l'Assemblée

Adoption of draft decisions/resolutions emanating from the Main Committee
Adoption des projets de décisions/résolutions émanant de la grande commission

Documents for the plenary that contain rough draft decisions for adoption by the COP.
Documents pour la plénière qui contiennent les ébauches de projets de décisions en vue de leur adoption par la CdP.

They then considered the 12 draft decisions approved by the expert group.
Ils se sont ensuite penchés sur les douze projets de décision approuvés par le Groupe d'experts.

the UKE published new draft decisions concerning the SMS call termination market.
l'UKE a publié de nouveaux projets de décisions concernant le marché de la terminaison d'appel SMS.

Draft decisions on the organization of work of the Preparatory Committee and the 2015 Review Conference.
Draft decisions on the organization of work of the Preparatory Committee and the 2015 Review Conference en anglais seulement.

Draft Decisions are tabled there to be voted upon by(Heads of) Delegations.
Les propositions des décisions(ou informations ou définitions) y sont soumises au vote des(chefs des) Délégations.

The parties subsequently approved three draft decisions filling the vacancies on the three bodies for further consideration and adoption during the high-level segment.
Les Parties ont ensuite approuvé le projet de décision visant à pourvoir les postes vacants au sein des trois organes considérés, pour plus ample examen et adoption lors du segment de haut niveau.

for the manner in which they coordinated the negotiations of one of the most difficult draft decisions.
pour la façon dont ils ont coordonné les négociations relatives à l'un des projets de décision les plus délicats.

concerning the draft decisions.
relatif aux projets de décision.

some elements from the COP11 resolution were being transposed into draft decisions.
certains éléments de la résolution COP11 sont en train d'être transposés en projets de décisions.

related matters, and draft decisions.
les questions connexes, et sur les projets de décision.

Ground rules for taking action on draft resolutions and draft decisions are available on the QuickFirst website.
Les règles de base concernant le processus de prise de décision sur les projets de résolution et sur les projets de décision sont disponibles sur le site Web Quickfirst de la Première Commission.

The Committee submits to the WAEMU Commission draft decisions concerning these matters.
Le Comité soumet à la Commission de l'UEMOA des décisions provisoires à propos de ces questions.

be transformed into draft decisions for adoption by the CMP at its fifth session.
être transformé en projets de décision à adopter à la cinquième session de la CMP.

It acts as secretariat to the drafting committees which prepare the Court's draft decisions.
Il assure le secrétariat des comités de rédaction, qui préparent les projets de décisions de la Cour.

Delegations will be invited to comment on other draft decisions under consideration by the Meeting.
Les délégations seront invitées à faire part de leurs observations au sujet d'autres projets de décision à l'examen.