DRAFT DECISIONS in Portuguese translation

• projectos de decisão
• projetos de decisão
• propostas de decisão
• projectos de decisões
• projecto de decisão
• projetos de decisões

Examples of using Draft decisions in English and their translations into Portuguese

the Council approved draft decisions of the EEA Joint Committee.
os seguintes projectos de decisão do Comité Misto do EEE.

The draft decisions will be presented for approval to the institutions provided for in each of the agreements concerned.
Os projectos de decisões serão apresentados para aprovação às instituições previstas em cada um dos acordos em causa.

The Council approved on behalf of the EU two draft Decisions of the EEA Joint Committee.
O Conselho aprovou, em nome da UE, dois projectos de decisão do Comité Misto do EEE.

Firstly, the draft Decisions submitted to the Commission on 14 December 1988in English,
Em primeiro lugar, que os projectos de decisões apresentados à Comissão em 14 de Dezembro de 1988 em inglês, francês

five common positions on draft decisions of the EEA Joint Committee amending.
cinco posições comuns sobre projectos de decisão do Comité Misto do EEE que alteram.

Therefore the draft decisions have not been presented to the Commission for formal approval
Os projectos de decisões não foram, por conseguinte, apresentados à Comissão para aprovação formal,

The pre-consultation mechanism(whereby the Commission offers informal technical advice on draft decisions before their adoption) has proved successful.
O mecanismo de consulta prévia(através do qual a Comissão fornece consultoria técnica informal relativamente a projectos de decisão antes da sua adopção) demonstrou ser um êxito.

Discussion on this, and on two other accompanying draft Decisions, has been progressing quickly, although there remain two outstanding issues.
Os debates sobre este tema e sobre outros dois que acompanham os projectos de decisões progrediram rapidamente, embora haja ainda duas questões pendentes.

Where the ECB recommends that the draft decisions are amended, specific drafting proposals are set
Nos casos em que o BCE recomenda alterações aos projectos de decisão, as sugestões de reformulação específicas constam do anexo,

The Commission adopts draft Decisions of the EC-Czech Republic and Slovak Joint Committee
Adopção pela Comissão de projectos de decisões do Comité Misto Repúblicas Checa

particularly in relation to referenda, and draft decisions, and to request that they be scheduled for debate;
designadamente de referendo, e propostas de deliberação e requerer o respectivo agendamento;

on 30 June 1997, after it received those draft decisions.
depois de ter recebido os referidos projectos de decisão.

The Council approved on behalf of the Community two draft decisions, respectively of the EC-Poland
O Conselho aprovou em nome da Comunidade dois projectos de decisão dos Conselhos de Associação CE-Polónia

The draft decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny;
Estes projetos de decisão estão sujeitos ao procedimento de regulamentação com controlo;

presenting draft decisions for adoption by the Governing Council of the ECB,
apresentando projetos de decisão para adoção pelo Conselho do BCE,

perspectives and the improvement of draft decisions.
perspectivas e a melhoria das propostas de decisão.

executes the SSM's supervisory powers, and presents draft decisions for adoption by the Governing Council of the ECB,
executa as atribuições de supervisão do MUS e apresenta projetos de decisão para adoção pelo Conselho do BCE(Governing Council,

the Commission proposed draft decisions to the Council on winding up the ECSC
a Comissão propôs ao Conselho projectos de decisões relativas à liquidação da CECA

These Association Council draft decisions extend the double-checking system, without quantitative limits,
Os referidos projectos de decisões do Conselho de Associação prorrogam o sistema de duplo controlo,

The draft decisions are subject to the regulatory procedure with scrutiny;
Os projetos de decisões estão sujeitos ao procedimento de regulamentação com controlo;