DRAFT DECISIONS in Greek translation

• σχέδια αποφάσεων
• σχεδίων αποφάσεων
• σχέδιο απόφασης
• σχέδια απόφασης

Examples of using Draft decisions in English and their translations into Greek

The EDPB has a role to play in providing opinions on draft decisions of the supervisory authorities.
Το ΕΣΠΔ διαδραματίζει σημαντικό ρόλο γνωμοδοτώντας σχετικά με σχέδια αποφάσεων των εποπτικών αρχών.

Authorities must share their draft decisions with us before adoption; we will then issue an opinion on them.
Οι αρχές πρέπει να μας κοινοποιούν τα σχέδια αποφάσεών τους προτού εκδώσουν απόφαση και, στη συνέχεια, εμείς εκδίδουμε σχετική γνώμη.

The draft decisions are discussed and agreed upon by the MSC in its meetings, or alternatively, agreement may be sought through written procedure.
Τα εν λόγω σχέδια απόφασης αποτελούν αντικείμενο συζήτησης κατά τη διάρκεια των συνεδριάσεων της επιτροπής των κρατών μελών με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας ή, εναλλακτικά, η συμφωνία επ' αυτών μπορεί να επιδιωχθεί μέσω γραπτής διαδικασίας.

Most of the draft decisions submitted to the ACPC are from the President of the Office,
Το κυριότερο μέρος των σχεδίων αποφάσεων που υποβάλλονται στη ΣΕΑΣ προέρχεται από τον πρόεδρο του Γραφείου,

prepares the majority of the draft decisions resulting from IMIs, which are then
προετοιμάζει την πλειονότητα των σχεδίων αποφάσεων που απορρέουν από τις διερευνήσεις εσωτερικών υποδειγμάτων,

is responsible for preparing draft decisions for the Governing Council of the ECB in the supervisory field.
μεταξύ άλλων, για την προετοιμασία των σχεδίων αποφάσεων για το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ στο εποπτικό πεδίο.

Through PROTERGIA S.A., we take an active part in public consultations on specific Bills and on draft decisions and regulations on major public policy issues in the energy sector, such as.
Συμμετέχουμε ενεργά, μέσω του Τομέα Ηλεκτρικής Ενέργειας(PROTERGIA), σε δημόσιες διαβουλεύσεις επί συγκεκριμένων νομοσχεδίων καθώς και επί σχεδίων αποφάσεων και κανονισμών σε σημαντικά θέματα δημόσιας πολιτικής στον χώρο της ενέργειας, όπως είναι.

Complete draft decisions adopted by the Supervisory Board
Τα ολοκληρωμένα σχέδια αποφάσεων που εκδίδει το εποπτικό συμβούλιο

These draft decisions are discussed and agreed upon by the Member State Committee in its meetings, or alternatively, agreement may be sought via written procedure.
Τα εν λόγω σχέδια απόφασης αποτελούν αντικείμενο συζήτησης κατά τη διάρκεια των συνεδριάσεων της επιτροπής των κρατών μελών με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας ή, εναλλακτικά, η συμφωνία επ' αυτών μπορεί να επιδιωχθεί μέσω γραπτής διαδικασίας.

On 26 October 2014 the Governing Council did not object to the adoption of the draft decisions of the Supervisory Board concerning the outcome of all individual results of the banks subject to the comprehensive assessment,
Στις 26 Οκτωβρίου 2014 το Διοικητικό Συμβούλιο δεν προέβαλε αντίρρηση στην έκδοση των σχεδίων αποφάσεων του Εποπτικού Συμβουλίου σχετικά με το πόρισμα όλων των επιμέρους αποτελεσμάτων των τραπεζών που υποβλήθηκαν σε συνολική αξιολόγηση,

Draft Decisions of the EEC-EFTA Joint Committees(Austria,
Σχέδιο απόφασης της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-Ισλανδίας για τη συμπλήρωση

In accordance with the procedure under Article 16 of the ERDF Regulation, draft decisions were referred to the Fund Committee for its opinion on all large projects costing 10 Mio ECU
Υποβλήθηκαν για γνωμοδότηση στην επιτροπή του Ταμείου και σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 16 του κανονισμού ΕΤΠΑ, τα σχέδια απόφασης για όλα τα μεγάλα σχέδια ύψους 10 εκατομμύρια ECU και άνω(16), και για όποια από τα μικρά σχέδια μέχρι 10 εκατομμύρια

The draft decisions concern 77 investment projects- including one for the development of endogenous potential under Article 15 of the ERDF Regulation-
Αυτά τα σχέδια απόφασης αφορούν 77 επενδύσεις- από τις οποίες μια επένδυση για την ανάπτυξη του ενδογενούς δυναμικού σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού ΕΤΠΑ-

within the Member State Committee concerning their draft decisions.
της επιτροπής των κρατών μελών σχετικά με τα σχέδια αποφάσεών τους.

and approval of the draft decisions now before us will give the green light for a series of preparatory measures which are absolutely vital if Turkey is to participate satisfactorily in these programmes.
από τη στιγμή αυτή, μετά την έγκριση των σχεδίων αποφάσεων τα οποία έχουν κατατεθεί, θα δοθεί το πράσινο φως για την εφαρμογή μιας σειράς προκαταρκτικών μέτρων τα οποία είναι απολύτως απαραίτητα για την επιτυχημένη συμμετοχή της Τουρκίας στα προγράμματα.

council Reference to chart Description(1-2) The JST sub-coordinator liaises with the management of the relevant NCA to ensure that they have the opportunity to review and comment on draft decisions before onward distribution.
Ο υποσυντονιστής ΜΕΟ ενεργεί ως σύνδεσμος με τη διοίκηση της ενδιαφερόμενης ΕΑΑ ώστε να διασφαλίζεται ότι αυτή έχει τη δυνατότητα να εξετάσει και να σχολιάσει τα σχέδια αποφάσεων πριν από την περαιτέρω διανομή τους..

Draft decision requesting further information.
Σχέδιο απόφασης για αίτηση παροχής περαιτέρω πληροφοριών.

The draft decision entails.
Το σχέδιο απόφασης περιλαμβάνει.

A draft decision within the meaning of Article 13g.
Σχέδιο απόφασης εντός της έννοιας του άρθρου 13ζ.

The draft Decision agreed today covers"magnetic toys".
Το σχέδιο απόφασης που συμφωνήθηκε σήμερα καλύπτει τα«μαγνητικά παιχνίδια».