DRAFT DECISIONS in Romanian translation

• proiecte de decizii
• proiectele de decizii
• proiectele de decizie
• proiecte de decizie

Examples of using Draft decisions in English and their translations into Romanian

Shall receive from national resolution authorities draft decisions on which it may express its views,
Primește de la autoritățile naționale de rezoluție proiecte de decizie asupra cărora își poate exprima opinia,

April 2005 and draft decisions to authorise these two GMOs were voted on 25 February 2009 in the framework of the Regulatory Committee under Directive 2001/18/EC.
respectiv aprilie 2005, iar proiectele de decizie de autorizare a acestor două OMG au fost votate la 25 februarie 2009 în cadrul comitetului de reglementare, în conformitate cu Directiva 2001/18/CE.

Draft decisions relating to the matters referred to in paragraph 1 shall also be submitted to the committee by the Commission upon its own initiative or at the request of a Member State.
Proiectele de decizie privind aspectele menţionate în alineatul(1) se prezintă, de asemenea, comitetului de către Comisie, la iniţiativa acesteia sau la solicitarea unui stat membru.

remit in this area, but stresses that draft decisions should be submitted early enough for an assessment to be carried out before the following fishing period.
însă subliniază că proiectele de decizie trebuie prezentate suficient de devreme pentru ca evaluarea să poată avea loc înainte de începerea următoarei perioade de pescuit.

in competent eligible commissions, participation of the public in elaboration of draft decisions.
asigurarea accesului participării publicului la etapa de elaborare a proiectelor de decizie.

Following that opinion, no new draft decisions were put before the competent committees by the Commission,
În urma acestui aviz, comitetele competente nu au fost sesizate cu noile proiecte de decizii de autorizare de către Comisie care,

Moreover, the draft decisions ensure that the provisions on the export of benefits
În plus, propunerile de decizii garantează că dispozițiile privind exportul de prestații

The Commission shall submit its draft decisions concerning the establishment,
Proiectele deciziilor sale privind instituirea, prelungirea și lichidarea unui fond

working groups will discuss draft decisions, developing at the same time reccommendations on these decisions to be further presented at North RDC meetings.
È™i grupuri de lucru, vor dezbate proiecte de decizii, elaborând totodată recomandări pe marginea acestora, pentru a fi prezentate ulterior în cadrul È™edinÈ›elor CRD Nord.

which shall be responsible for resolving potential divergences of opinions on draft decisions proposed by the Agency
care este responsabil cu soluționarea eventualelor divergențe de opinie cu privire la proiectele de decizii propuse de către Agenție

A European Chemicals Agency committee responsible for resolving potential divergences of opinion on draft decisions proposed by the Agency
CSM Comitetul statelor membre(CSM) este un comitet al Agenţiei care este responsabil de soluţionarea potenţialelor divergenţe de opinii asupra proiectelor de decizii propuse de Agenţie

approved 33 Administrative Board Decisions and held five public hearings on draft decisions with a major impact on the electronic communications
său de Administrație și a organizat cinci ședințe publice pe marginea proiectelor de hotărâri cu impact major asupra piețelor de comunicații electronice

Concerning a draft decision notified by that institute(Case BE/2006/0433).
Conține observații privind un proiect de decizie notificat de institutul respectiv(cauza BE/2006/0433).

A draft decision in this regard is already available.
Un proiect de decizie în acest sens este deja întocmit.

Draft DECISION regarding the amendment of the Government Decision no.
Proiect de HOTARARE pentru modificarea Hotarârii Guvernului nr.

Filling labor contracts, drafting decisions and addenda.
Completarea contractelor de muncă, întocmirea deciziilor şi a actelor adiţionale.

The draft Decision is available in Romanian, versions: word: pdf.
Proiectul de hotărâre este disponibil în versiunile: word: pdf.

Draft DECISION for the completion of the Annex to the Government Decision No.
Proiect de HOTÃRÂRE pentru completarea Anexei la Hotãrârea Guvernului nr.

Draft decision AGA 2 View.
Proiect hotarare AGA 2 Vizualizează.

The draft decision is set out below.
Textul proiectului deciziei menționate este prevăzut în continuare.