DRAFT REGULATION in Romanian translation

• proiect de regulament
• proiectul de regulament
• propunerea de regulament
• proiectului de regulament
• propunerii de regulament
• propunere de regulament
• proiectul de reglementare

Examples of using Draft regulation in English and their translations into Romanian

The draft regulation refers to Annex I of the treaty.
În proiectul de regulament se face referire la anexa I din tratat.

ECB launches public consultation on draft Regulation on reporting of supervisory financial information.
BCE lansează consultarea publică referitoare la proiectul de regulament-cadru al BCE privind MUS.

Splitting the proposal into a draft Directive and a draft Regulation.
Cu privire la divizarea propunerii într-un proiect de directivă și un proiect de regulament.

(a) before publishing a draft Regulation;
(a) înainte de publicarea unui proiect de regulament;

This proposal is coherent with the draft Regulation establishing a European Securities and Markets Authority(COM(2009)
Prezenta propunere este coerentă cu proiectul de regulament de înființare a Autorității europene pentru valori mobiliare

As regards the conduct of safety investigations, the draft regulation includes in particular the following common requirements.
În ceea ce privește desfășurarea investigațiilor privind siguranța, proiectul de regulament cuprinde în special următoarele cerințe comune.

The Council reached political agreement on a draft regulation concerning bus and coach passengers' rights.
Consiliul a obținut un acord politic privind propunerea de regulament privind drepturile călătorilor din transportul cu autobuzul și autocarul.

If the Cabinet meeting endorses the draft Regulation, it is deemed to have been adopted
În cazul în care proiectul de reglementare este aprobat în cadrul reuniunii Cabinetului, acesta este considerat adoptat

Concerning monitoring and evaluation systems, the draft Regulation proposes minimum quality standards
În ceea ce privește sistemele de monitorizare și evaluare, proiectul de regulament propune standarde minime de calitate

The Council reached political agreement on a draft regulation on passengers' rights in bus
Consiliul a ajuns la un acord politic privind propunerea de regulament privind drepturile călătorilor din transportul cu autobuzul

In addition, the draft regulation lays down rules on information
În plus, proiectul de regulament stabilește normele privind informarea

The draft regulation was initially submitted by the Commission to a regulatory committee,
Propunerea de regulament a fost inițial prezentată de Comisie unui comitet de reglementare,

It is therefore acceptable to limit the scope of the draft regulation to roaming and net neutrality.
Prin urmare, este acceptabil ca domeniul de aplicare al proiectului de regulament să fie limitat la serviciile de roaming și la neutralitatea rețelei.

Initially, the draft Regulation was submitted to TRIS,
Inițial, proiectul de regulament a fost prezentat TRIS,

re-gaining investors' trust and in this regard welcomes the special focus on investors in the draft Regulation.
recâștige încrederea investitorilor și, în acest sens, salută faptul că în propunerea de regulament se pune un accent deosebit asupra lor.

This draft Regulation had been proposed as a means to deal with so-called"dual-pricing" system, especially in the context of
Acest proiect de regulament a fost propus ca mijloc de a aborda așa-numitul sistem de„prețuri duble”,

Under the draft regulation, all airports must have the capability to screen those products by 29 April 2013.
Conform proiectului de regulament, până la 29 aprilie 2013, toate aeroporturile trebuie să aibă capacitatea de a detecta produsele respective.

Proposed in November 2009, the draft regulation(15317/09) complements EU rules on CO2 emissions limits for new passenger cars(443/2009).
Propus în noiembrie 2009, proiectul de regulament(15317/09) completează normele UE privind limitele emisiilor de CO2 pentru autoturismele noi(443/2009).

As part of the financial supervision package, this draft regulation seeks to create a European insurance
În cadrul pachetului de supraveghere financiară, această propunere de regulament vizează înfiinţarea unei Autorităţi europene pentru asigurări

This draft Regulation responds to the calls of the European Parliament
Prezentul proiect de regulament răspunde la apelurile lansate de Parlamentul European