Examples of using Promouvant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jusque 2010, ils ont également donné environ 100 millions de dollars à des dizaines d'organisations promouvant le libéralisme économique et la dérégulation des marchés.
By 2010, they had donated more than $100 million to dozens of free-market and advocacy organizations.Le Reputation Stadium Tour est la cinquième tournée mondiale de la chanteuse américaine Taylor Swift, promouvant son sixième album studio, Reputation.
Taylor Swift's Reputation Stadium Tour was the fifth concert tour by American singer-songwriter Taylor Swift, in support of her sixth studio album, Reputation 2017.association promouvant la restitution à la Grèce des marbres d'Elgin.
En 1952, Women's Barracks est présenté par le House Select Committee on Current Pornographic Materials comme un exemple de livre de poche promouvant un relâchement moral.
In 1952 Women's Barracks Witness: The Tour Tournées par Katy Perry Witness: The Tour est la quatrième tournée de la chanteuse américaine Katy Perry, promouvant son quatrième album studio, Witness.
Witness: The Tour was the fourth concert tour by American singer-songwriter Katy Perry, in support of her fifth studio album, Witness 2017.
Le Comité attache également beaucoup d'importance à la création d'institutions nationales promouvant et protégeant les droits de l'homme.
De faire également une place aux critères commerciaux dans l'exploitation des chemins de fer tout en promouvant la concurrence avec les autres modes de transport et en renforçant leur complémentarité.
That commercial criteria should also l'adolescent revoie sa situation en promouvant l'usage responsable de sa liberté
particulièrement en faisant correspondre les différents usages aux différentes qualités de l'eau et en promouvant la réutilisation des eaux usées après traitement.
particularly by matching different uses of water to different qualities of water and promoting the reuse of treated wastewater;Affiche commissionnée par la Comissaria de Propaganda de la Generalitat de Catalunya, promouvant la revue« Nova Iberia».
Poster commissioned by the Comissaria de Propaganda de la Generalitat de Catalunya, advertising"Nova Iberia" magazine.Législation européenne et accords de partenaires sociaux sur l'égalité L'Union européenne a promulgué un large éventail de textes légaux promouvant l'égalité hommes-femmes.
EU legislation and social partner agreements on equality There are a wide range of EU legal instruments that support gender equality.De plus, les élèves ont fait valoir leurs qualités de chef en promouvant et organisant la collecte de denrée de l'école cette année.
Moreover, students have demonstrated leadership qualities in the promotion and organization of this year's school food drive.soutiennent aussi le réseau des associations de migrants, promouvant la cohésion et l'intégration sociales.
tout d'abord en promouvant une culture de la qualité dès le premier stade des opérations.
first of all by encouraging a quality culture from the early stage of operations.La ZLECA facilitera la création de chaînes de valeur régionales en réduisant les frais commerciaux et en promouvant l'investissement.
AfCFTA makes the formation of regional value chains easier by reducing trade costs and facilitating investment.Elle a aussi encouragé la sensibilisation sur l'efficacité énergétique en promouvant le système de cote ÉnerGuide du Canada.
a fait oeuvre de pionnier en promouvant la coopération internationale il y a plus d'un siècle.
améliorer la durabilité du projet et de l'environnement en promouvant la diversité communautaire.
to work towards project and environmental sustainability while encouraging community diversity.les responsables de l'enseignement peuvent apporter leur pierre à l'édifice en promouvant des normes sociales favorables à ces activités.
education authorities can play their part by encouraging social norms that support these activities.Adopter ou renforcer des textes de loi et des politiques promouvant les technologies vertes et bleues.
Development and/or strengthening of legislation and policies for the promotion of green and Blue technologies.
