PROPENSION MARGINALE in English translation

• marginal propensity

Examples of using Propension marginale in French and their translations into English

non à un compte IRA, avec des propensions marginales à épargner dans un compte IRA
assuming different marginal propensities to save in IRAs

qui peuvent aider à expliquer les différences internationales constatées dans les propensions marginales à consommer le patrimoine immobilier.
which may help explain observed cross-country differences in marginal propensities to consume out of housing wealth.

Est la propension marginale à épargner du ménage h;
Is the marginal propensity to save of household h;

N bY, b est la propension marginale à importer.
N bY, b is the marginal propensity to import.

Est la propension marginale à épargner de la catégorie de ménages men;
Is the marginal propensity to save of household type men;

a est la propension marginale à consommer;
a is the marginal propensity to consume;

Détermination de la valeur de la propension marginale à consommer du loisir γL;
Determine the value of the marginal propensity to consume leisure γL;

L'inverse de la propension marginale à consommer,, est exprimé par l'équation 2.
The inverse of the marginal propensity to consume,, is given by equation 2.

un État endetté s'aperçoit que sa propension marginale à consommer et à épargner est radicalement modifiée.
a State finds that its marginal propensity to consume and save gets drastically altered.

Comme le prévoit la théorie, la propension marginale à consommer des exportateurs de pétrole est bien plus élevée quand le choc pétrolier est permanent.
As the theory predicts, petroleum exporters have a significantly higher marginal propensity to consume out of permanent oil price shocks than out of transitory oil price shocks.

La propension marginale à consommer la richesse financière est plus élevée que celle à consommer la richesse immobilière,
The marginal propensity to consume out of financial assets tend to be higher compared with the effect of housing assets,

Bien que 45% de la population vivent au-dessous du seuil de pauvreté, la propension marginale à consommer est demeurée très forte: 0,867 entre 1986 et 1996.
With about 45 per cent of the population below the poverty line, the marginal propensity to consume remained very high at 0.867 during 1986-1996.

On constate ainsi pour l'Égypte une propension marginale à consommer de 72% en 2005, c'est-à-dire
We find that the case in Egypt reflects a marginal propensity to consume of approximately 72 per cent in 2005,

Nous estimons la propension marginale à consommer la richesse et trouvons qu'elle décroit le long de la distribution de la richesse, et ceci, pour toutes ses composantes.
We find decreasing marginal propensity to consume out of wealth across the wealth distribution for all net wealth components.

Environ 42% de la population vivaient en dessous du seuil de pauvreté et la propension marginale à consommer était très élevée(0,867) au cours de la période 1986-1996.
About 42 per cent of the population lived below the poverty line and the marginal propensity to consume remained very high at 0.867 during the period 19861996.

Un accroissement des dépenses publiques peut aussi entraîner un effet d'éviction(peu importe son mode de financement) si la propension marginale à consommer est inférieure à l'unité.
Some crowding out can also result from an increase in government spending, regardless of how the additional expenditure is financed, if the marginal propensity to consume is less than one.

une forte propension marginale à consommer et un faible taux d'épargne intérieure brute(EIB)
high marginal propensity to consume and low gross domestic saving(GDS)

Évidemment, cette anomalie pourrait être éliminée en remplaçant la fonction d'épargne habituelle par une fonction d'épargne avec une ordonnée à l'origine calibrée et une propension marginale(et non plus moyenne) à épargner positive, estimée économétriquement.
Obviously, such anomaly could be eliminated by replacing the usual savings function by a linear savings function with a calibrated intercept and a positive marginal(rather than average) propensity to be estimated econometrically.

relatives par exemple aux propensions marginales, à l'élasticité-revenus et à ses tendances.
such as marginal propensities, income elasticities and their trends.

Ces deux facteurs pourraient diminuer leur propension marginale à consommer leur richesse financière.
Both of these factors could reduce the marginal propensity to consume out of financial wealth.