Examples of using Proportion variable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
coprah) en proportion variable, sucre, couverture spéciale avec graisse végétale(12%)[sucre, graisses végétales(palme, palmiste) en proportion variable, cacao dégraissé en poudre(16%)(*), émulsifiant: lécithine de soja et arôme], oeuf, huiles végétales(tournesol, soja) en proportion variable, coprah, beurre,
coconut) in varying proportions, sugar, special coverage with vegetable fats(12%)[sugar, vegetable fats(palm, palm kernel) in varying proportions, fat-reduced cocoa powder(16%)(*), emulsifier: soya lecithin and flavouring], egg, vegetable oils(sunflower, soya) in varying proportions, coconut, butter,palmiste) en proportion variable, cacao dégraissé en poudre (16%)*, émulsifiant: lécithine de soja et arôme], huiles végétales(palme, tournesol) en proportion variable, humectants: glycérol
palm kernel) in varying proportions, fat-reduced cocoa powder(16%)*, emulsifier: soya lecithin and aroma], vegetable oils(palm, sunflower) in varying proportions, humectants: glycerolpalme) en proportion variable, cacao dégraissé en poudre(16%)(*), émulsifiant: lécithine de soja et arôme], farine de blé, graisses végétales(palme, coprah) en proportion variable, sucre, oeuf, huiles végétales(tournesol, soja) en proportion variable, coprah, beurre( lait),
palm) in varying proportions, fat-reduced cocoa powder(16%)(*), emulsifier: soya lecithin and flavouring], wheat flour, vegetable fats(palm, coconut) in varying proportions, sugar, egg, vegetable oils(sunflower, soya) in varying proportions, coconut, butter( milk),Les criblures renferment des proportions variables de grains et des débris végétaux.
Screenings contain varying proportions of grain and plant debris.Tous les carburants contiennent, en proportions variables, des hydrocarbures aromatiques.
All the fuels contain, in variable proportions, of aromatic hydrocarbons.colza en proportions variables.
rapeseed in varying proportions.Vingt-deux organismes reçoivent des subventions pour effectuer leurs travaux, dans des proportions variables.
Twenty-two organizations receive grants for their work, in varying proportions.Tous les Pôles ont été affectés, dans des proportions variables.
All the Sectors were affected, in varying proportions.Les différentes parties de la plante sont mélangés dans des proportions variables, en fonction de l'origine
The different parts of the plant are mixed in varying proportions, depending on the originLes partenaires se partageront les distributions du projet dans des proportions variables, selon notamment leur investissement en capitaux propres initial.
The partners will share in the distributions from the project in varying proportions, based in part on their initial equity investment.les droits perçus pris en compte peuvent être différents ou dans des proportions variables.
the royalties collected that are taken into account may be different or in variable proportions.Chacun de ces cépages se retrouve à des proportions variables selon les millésimes dans les vins de Gruaud Larose,
Each of these grapes is found in varying proportions depending on the vintage in the wines of Gruaud Larose,poireau, en proportions variables.
leek; in various proportions.Il paraît évident que ces classes de sol sont assez fréquentes et dans des proportions variables sur la plupart des parcelles, et qu'elles obtiennent une large fourchette de notes LEAR.
It is obvious that these classes of soil are quite common and at varying proportions on most parcels and across a wide range of LEAR scores.il partage son temps, en proportions variables, entre la campagne mayennaise et Paris.
he divides his time, in varying proportions, between the Mayenne countryside and Paris.d'oligo-éléments qu'elle renferme dans des proportions variables.
trace elements it contains in varying proportions.le ludique et le créatif, dans des proportions variables.
playful and creative, in varying proportions.qui contient principalement du chrome et du nickel dans des proportions variables.
which contains mainly chromium and nickel in varying proportions.l'on suppose que le trafic est réparti en proportions variables parmi ces pays.
traffic is assumed to be distributed in varying proportions over these countries.d'oligo-éléments qu'elle renferme dans des proportions variables.
trace elements that it contains in varying proportions.
