Examples of using Propre rythme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez développer vos compétences en langue anglaise à partir de votre niveau et progresser à votre propre rythme.
You can develop your English language proficiency at the level you need and progress at your own rate.Ils se familiariseront avec les skis à leur propre rythme, tout en y prenant du plaisir.
pour laisser la possibilité aux pays d'élaborer leur partie des sous-projets à leur propre rythme.
chaque époque a son propre rythme.
the drums of the revolution- each era has its own beat.les Gee-Gees ont été brillantes pour imposer leur propre rythme et pour conserver beaucoup d'énergie en équipe.
the Gee-Gees have been very effective at setting their own tempo and maintaining lots of team energy.de nombreux experts ont estimé que les pays devraient pouvoir le poursuivre à leur propre rythme.
many experts argued that countries should be able to pursue it at their own rate.apportez l'impact de votre propre rythme aux espaces.
bring the impact of your own rhythm to spaces.Séjournez dans une luxueuse maison de location à Calabria d'où vous pourrez explorer tout ce que cette région peut offrir à ses visiteurs à votre propre rythme.
Book a stay at a luxury vacation villa in Calabria where you can explore all this scenic region has to offer at your own leisure.Les enfants sont libres de garder les thèmes qui les intéressent et de déterminer leur propre rythme, et sont accompagnés dans les nouvelles expériences qu'ils font.
The children can stick to their Le plus gros avantage de la solution Informatica Intelligent Data Platform, c'est que vous pouvez l'utiliser pour évoluer et vous développer à votre propre rythme.
Most importantly, you can use Informatica's Intelligent Data Platform to grow and evolve at your own speed.de faillir lorsque mon geste trouve son propre rythme.
fail when my gesture finds its own rhythm.pour pouvoir tout faire à leur propre rythme.
so they can do everything at their own speed.créant ainsi son propre rythme.
thus creating its own rhythm.leur montée en compétences quand ils le souhaitent et à leur propre rythme.
skills when they like and at their own speed.J'appréciai travailler au Happy Time parce que ma journée avait son propre rythme.
The nice thing about working at Happy Time was that my day had its own rhythm.les orphelins et les civils à leur propre rythme et sans être observés par les Blancs.
orphans and civilians at their own speed and without conscious white men around.Les ailes possèdent un dispositif lumineux qui s'allume et s'éteint doucement, chacun à son propre rythme.
All the wings have a lighting system that flashes off and on, each following its own rhythm.vous pouvez apprendre les rudiments de R à votre propre rythme avec le cours de Code School.
you can learn the basics at your own rhythm with Code School's course.pour travailler avec les animaux à leur propre rythme.
with the need to work animals at their own speed.on encourage les enfants à apprendre à leur propre rythme et à se développer sous de nouvelles facettes.
we encourage children to learn at their own rhythm and to develop new aspects of their personality.
