Examples of using Propres documents in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les délégations seront tenues d'organiser la livraison de leurs propres documents au Centre de conférences(les heures de livraison doivent être convenues avec le Service de la sécurité
Delegations are required to organize the delivery of their own documents to the Convention Centre(delivery times must be coordinated with the United Nations Securityle titulaire de permis, ainsi que des occasions de présenter leurs propres documents et éventuellement de participer eux-mêmes aux audiences de la Commission.
as well as opportunities to submit their own material and possibly participate in the Commission hearings themselves.L'œuvre présentée est son propre document, sa représentation.
The work presented is its own document, its representation.Monsieur le Président, vous avez décidé de présenter votre propre document.
Mr. President, you have now decided to present your own document.Le Tribunal croit que le libellé de la DOC manque tellement de clarté que TPSGC ne peut même pas reconnaître adéquatement ce que son propre document veut dire 13.
The Tribunal believes that the RFSO language is so unclear that PWGSC cannot even properly recognize what its own document says.Sears, dans son propre document intitulé« Lignes directrices concernant les indications d'économies»,
Sears, in its own document entitled“Guidelines for Savings Claims”, notes that“[s]avings claims,l'ancien Président du Groupe de travail a lancé une autre bombe le 20 mars 1997 en présentant son propre document, qu'il a appelé«le tableau complet»,
the shock of these“confessionals”, the then Chairman of the Working Group dropped another bombshell on 20 March 1997 by putting forward his own paper, dubbed by him as the“complete picture”, and declaring it toUtilisation de vos propres documents comme exemples.
Use your own documents as samples.Vos documents: indique les similitudes avec vos propres documents.
Kessie a fabriqué ses propres documents d'émancipation.
KESSIE FORGED HER OWN FREEDOM PAPERS.Les participants sont invités à soumettre leurs propres documents pour examen.
Participants are invited to submit their own documents for discussion.Les prêteurs peuvent utiliser leurs propres documents de prêt p.
Et ça c'est dans leur propres documents, leurs propres discours.
It's in their own documents. It's in their Les enfants non accompagnés et séparés doivent également avoir leurs propres documents.
Separated and unaccompanied children also need to be provided with their own documents.La méthode la plus simple consiste à utiliser vos propres documents.
Les pays utilisent leurs propres documents de transit, qui ne sont pas acceptés mutuellement.
Countries use their own transit documents, which are not mutually accepted.Il existe plusieurs démarches de candidatures différentes, chacune ayant ses propres documents.
There are several types of application approaches, each with its own materials.Lecture de document- Chargez vos propres documents, y compris des documents et des images numérisés.
Assurer aux membres du personnel le libre accès à leurs propres documents de voyage; et.
Ensuring personnel unrestricted access to their own travel documents; and.
