Examples of using Provoquer des in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un mauvais réglage peut provoquer des dégâts matériels,
Les feuilles contiennent du falcarinol qui peut provoquer des dermites de contact.
Falcarinol is capable of inducing contact dermatitis.On dit aussi qu'elle a l'effet interessant de pouvoir provoquer des r ves lucides.
It also said to have the interesting effect of inducing lucid dreaming.L'utilisation d'accessoires incompatibles peut endommager votre appareil ou provoquer des blessures.
The use of incompatible accessories with the ARCHOS can cause injury.Ils peuvent devenir chauds et provoquer des brûlures.
Pourquoi les problèmes de vue peuvent-ils provoquer des maux de tête?
Why can vision problems be the cause of headaches?Toute autre utilisation peut s‘avérer dangereuse et provoquer des blessures.
La fièvre doit provoquer des hallucinations.
The fever must be producing hallucinations.La machine pourrait tomber et provoquer des blessures corporelles.
Cette catégorie regroupe les substances qui sont présumées provoquer des cancers.
This more severe category refers Les appareils bien entretenus sont moins susceptibles de provoquer des accidents.
Properly maintained tools are less likely to cause injury.Un pneu peut exploser lors du gonflage et provoquer des blessures graves ou la mort.
A tire Elle pourrait se casser et provoquer des blessures.
It may come off and could cause injury.Paradoxalement, elle a aussi le pouvoir de provoquer des catastrophes.
Ironically, it also has the power to cause disasters.Ceci risquerait d'endommager l'enceinte et de provoquer des blessures corporelles.
Certains des parasites découverts au mois de mars peuvent provoquer des préjudices importants.
Some of the malware discovered in March has the potential to cause considerable damage.Les traumatismes crâniens peuvent également provoquer des problèmes psychologiques.
Psychological problems can also result from head injury.Cette séparation risque également de provoquer des pertes énormes.
This is also likely to lead to enormous losses.Cela peut provoquer des messages« la page web a expiré»
