Examples of using
Result causing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
production of carbon monoxide may result causing property damage,
de production de monoxyde de carbone, causant des dommages à la propriété,
explosion may result causing property damage,
une explosion qui pourrait causer des dommages à la propriété,
a fire explosion may result causing property damage,
il pourrait survenir un feu ou une explosion causant des dommages matériels,
gas leak may result causing property damage,
une fuite de gaz qui peut causer des dommages materiels,
is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage,
il peut y avoir un risque d'explosion ou d'incendie causant des dommages à la propriété, des blessures
a fire or explosion may result causing property damage,
il pourrait y avoir un incendie ou une explosion causant des dommages à la propriété,
explosion may result causing property damge, personal injury or death.
d'explosion susceptible de provoquer des dommages matériels et/ou des blessures graves ou mortelles.
Spills can result, causing damage to the printer.
Cela risque de provoquer des fuites susceptibles d'endommager l'imprimante.
Poor results caused by a higher than expected frequency of claims.
De mauvais résultats causés par une fréquence de sinistres plus importante que prévue.
Ensure spark plug lead is securely connected to spark plug, otherwise unintentional sparking can result, causing fire or electric shock.
Assurez-vous que le câble de bougie est solidement fixé à la bougie pour empêcher la formation d'étincelles non intentionnelles qui pourraient causer un incendie ou un choc électrique.
explosion may result, causing property damage,
une explosion peut résulter, entraînant des dégats matériels,
As a result caused by plasma rotation thus quasi free electrons in the CD is considered a signal of EMC.
Comme un résultat dû à la rotation de plasma ainsi Quasis électrons libres dans le CD est considéré comme un signal d'EMC.
the condition is not the intent, but the result caused.
la condition n'est pas l'intention mais le résultat causé.
These results caused UNICEF's Youth and Education section in
Les résultats ont amenéle bureau ukrainien de la section de l'éducation
This could also negatively impact our results, cause considerable damage to the Corporation's reputation,
Cela pourrait également affecter négativement les résultats, causer des dommages considérables à la réputation de la Société
a fire or explosion may result, causing property damage,
il pourra en résulter un incendie ou une explosion entraînant des dommages matériels,
a further challenge to the court may result, causing lengthy disruption to the procurement process.
elle risque d'être contestée devant les tribunaux, ce qui provoquera une longue perturbation du processus de passation de marchés.
However, liability is present only if it is established that the result caused by the alleged conduct was in the ordinary course of things
La responsabilité existe néanmoins seulement s'il est établi que le résultat causé par le comportement illicite rentre dans le cours ordinaire des choses
POTENTIAL FOR ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE To avoid inaccurate results caused by electromagnetic interference between electrical and electronic equipment,
RISQUE D'INTERFÉRENCE ÉLECTROMAGNÉTIQUE Pour éviter une mesure erronée par de l'interférence électromagnétique causée par de l'équipement électrique
A fire or explosion may result causing property damage,
La flamme peut entraîner un incendie ou une explosion et causer des dégâts matériels,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文