Examples of using Publier comme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deux d'entre elles sont publiées comme singles.
La version adoptée de la Résolution est publiée comme Résolution 11.32.
The adopted version of the Resolution is published as Resolution 11.32.Ces évaluations ont été réalisées par la CGC, et publiées comme rapport publics.
These assessments were carried out by the GSC and published as Open File Reports.La chanson a d'abord été publiée comme un single en juillet 1994.
La chanson a été publiée comme le premier single de l'album.
The song was released as the first single from the album.Ils ont maintenant publié comme une application pour Apple iPhone
They have now released it as an app for Apple's iPhoneDecadence Dance et Get the Funk Out sont publiés comme singles.
Decadence Dance" and"Get the Funk Out" were released as singles.Les réponses reçues de 31 États ont été publiées comme documents du Comité
Par exemple via un mail, ou publiée comme référence dans un ou plusieurs autres documents.
For instance shared in an email, or published as a reference in one or many other documents.Les réponses sont traduites dans toutes les langues officielles, publiées comme documents officiels aux fins de distribution générale
Responses are translated into all official languages, issued as official documents for general distribution,complétée du roman dōjin est publiée comme un roman officiel par Enterbrain le 25 décembre 2007.
completed edition of the dōjin novel was published as an official novel by Enterbrain on December 25, 2007.Les réponses des États Membres sont reproduites ci-après dans la section II. Les réponses additionnelles reçues des États Membres seront publiées comme additifs au présent rapport.
The replies received are reproduced in section II below. Any additional replies received from Member States will be issued as addenda to the present report.La deuxième version du motet a d'abord été publiée comme fac-similé en 1927 par Max Auer dans son livre Anton Bruckner as Kirchenmusiker.
The second version of the motet was first published as a facsimile in 1927 by Max Auer in his book Anton Bruckner Au 28 juin 2002, les réponses reçues de 67 États ont été publiées comme documents du Comité,
Les pistes publiées comme n'ayant aucun entretien l'hiver ne font pas partie du NOTAMJ.
Runways published as having“no winter maintenance” shall not be included in the NOTAMJ.Au 7 août 1998, 17 réponses émanant des États Membres indiqués ci-après avaient été publiées comme document du Comité.
Ce débat est publié comme un prélude à mon post sur la théorie du Big Bang,
This debate is published as a prelude to my post on the Big Bang theory,pourraient être publiées comme additif au troisième rapport périodique du Mexique.
could be issued as an addendum to the third periodic report of Mexico.Le document de la Commission publié comme base de la consultation présente les réalisations de la stratégie précédente 2007-2011.
The Commission's stock taking document, published as basis for the consultation, presents the achievements of the previous strategy 2007-2011.Les conclusions seraient ensuite publiées comme un document consécutif à la vingt-sixième réunion
The findings would thereafter be published as a post-session document of the twenty-sixth meeting
