QUELQUES CELLULES in English translation

• few cells

Examples of using Quelques cellules in French and their translations into English

Surtout des magasins quelques cellules d'isolement.
That's mostly storage a few solitary cells.

Si vous vous ennuyez, je peux vous remplir quelques cellules.
You ever get bored, I'm sure I could fill up a couple of holding cells for you.

Ils prennent juste quelques cellules à l'intérieur de votre bouche.
They just scrape cells from the inside of your cheek.

La résidence prévoit quelques cellules commerciales et un supermarché au rez-de-chaussée.
The residence provides some commercial units and a supermarket on the ground floor.

Je devrais pouvoir saisir quelques cellules épithélial de la résine de pin.
I should be able to grab some epithelial cells from the pine tar.

Les glandes pédonculées comportent quelques cellules sécrétrices situées au sommet d'un pédoncule unicellulaire.
The peduncular glands consist of a few secretory cells on top of a single-celled stalk.

Quelques cellules révolutionnaires furent formées dans les villes de l'Ouest de Porto Rico.
Several revolutionary cells were formed in the western towns and cities of Puerto Rico.

Il s'est coupé en sortant-- nous laissant quelques cellules de peau et du sang.
He cut himself on the way out-- left us some skin cells and blood.

le tueur a laissé quelques cellules de peau.
hope some skin cells sloughed off our killer while doing the deed.

Le derme est composé de tissus conjonctifs d'une épaisseur formée par quelques cellules.
Bone is a metabolically active tissue composed of several types of cells.

Cela amène à une distribution spatiale de cellules avec de nombreux amas et quelques cellules seules isolées.
This leads to a spatial distribution of cells with lots of clusters and few isolated single cells.

Donc, j'ai appliqué un échantillon du sang foetal à quelques cellules cancéreuses de la Présidente.
So I applied a sample of Sharon's fetal blood to some cancer cells I took from the President.

Je prend rempli juste quelques cellules d'énergie, encore un peu plus de jus pour la tôle.
Just getting some extra power cells, a little more juice for the jug.

La destruction de seulement quelques cellules essentielles peut se traduire par des malformations dues à l'absence de progéniture de ces cellules..
The killing of even a few, but essential, cells may result in malformations because those cells will not have progeny.

J'ai enlevé quelques cellules souches au bébé in utero,
I pulled a couple of stem cells from the baby in utero, six weeks later,

Ne survivent que quelques cellules mémoire, grâce auxquelles le même pathogène sera immédiatement reconnu
Only a few long-lived memory cells remain and, as a result, the pathogen is immediately recognized

Dans le courant de l'évolution, quelques cellules individuelles d'abord et ensuite les systèmes d'organe complexes
Over the course of evolution, first some individual cells and then complex organ systems specialized in perceiving

Quelques cellules de sécurité maximale ont été créées en 1989 à la suite d'évasions graves commises par des détenus armés à la fin de 1988.
Against a background of some serious escapes with the use of weapons at the end of 1988, a few maximum security cells were established in 1989.

Quelques cellules eucaryotes d'origine mammifère à l'évolution plus complexe,
Some eukaryotic cells of higher vertebrate origin, such as immune

le Rapporteur spécial a été conduit dans un bâtiment adjacent qui comprenait quelques cellules vides parmi lesquelles se trouvait celle occupée par le docteur Aung Khin Sint.
adjacent to the house where U Tin U was kept, with a few empty cells; among these cells one was occupied by Dr. Aung Khin Sint.