QUELQUES POINTS QUI in English translation

• few points that

Examples of using Quelques points qui in French and their translations into English

Voici quelques points qui caractérisent les discussions que nous avons à Euro-ISME.
These are some main issues which characterise the discussions inside Euro-ISME.

je voudrais souligner quelques points qui peuvent être communs.
I would like to point out some features that may be common.

voici quelques points qui peuvent nous aider à mieux vous servir.
there are a few things you can do to help us serve you better.

Je voulais qu'il m'aide à éclaircir quelques points qui dérangent plusieurs personnes, par ici.
About whether he was going to help clear up a few things… that have been bothering me and some other folks around here.

Je voudrais également aborder quelques points qui, à mon avis, sont étroitement liés à plusieurs de ceux qui ont déjà été évoqués.
I also should like to leave some points on the table that I think are very closely related to many of the ones that have already been made.

D'abord, analysons quelques points qui vous permettront de créer un jeu-concours à succès,
First, let's cover a few things you have to do in order to create a successful

voici quelques points qui influencent les risques d'infections chez votre animal
here are some factors that can affect your pet's risk of infection

Elle voudrait revenir toutefois sur quelques points qui lui paraissent importants
However, she requested further details on several matters that seemed important,

Je vais simplement souligner quelques points qui sont importants à nos yeux.
I will just highlight a few points that are important to us.

Permettez-moi de mentionner quelques points qui pourraient être discutés en lien avec ce sujet.
Let me mention some issues that could be discussed in this connection.

Néanmoins, il s'attarde sur quelques points qui intéressent particulièrement la Jordanie.
Nevertheless, he wished to emphasize several points that were of special importance to Jordan.

Néanmoins, il y avait quelques points qui pourraient être considérés.
Nevertheless, there were some points that you could consider.

Il tient toutefois à préciser quelques points qui lui paraissent essentiels.
He wished, however, to elaborate on a few points which he considered to be essential.

Voici quelques points qui vous guideront.
Here are some points that will help to guide you.

Il ya quelques points qui sont très importants pour nous.
There are some points which are very important for us.

On notera quelques points qui requièrent une attention spéciale.
We would like to list some points that will require special attention.

Je voudrais ici simplement souligner quelques points qui nous tiennent particulièrement à coeur.
I wish merely to highlight some of the issues that are particularly important for us.

J'aimerais insister ici sur quelques points qui sont particulièrement pertinents en ce qui concerne les coûts sociaux de la restructuration
Here I want to focus on a few points that are especially relevant for the social costs of restructuring,

Voilà quelques points qui vous permettent de décou- vrir
Those are a few points that will help you to discover

Je voudrais éclaircir quelques points qui pourraient avoir été mal interprétés par le représentant de l'Iraq.
I wish to clarify a few points that may have been misconstrued by the Iraqi representative.