QUESTIONS PEUVENT in English translation

• questions can
• questions may
• issues can
• issues may
• matters may
• matters can
• queries can
• inquiries may
• items can
• questions could
• issues could
• questions might
• issues might
• question can

Examples of using Questions peuvent in French and their translations into English

Expliquer que les questions peuvent être considérées en deux catégories:
Explain that questions can be considered in terms of two categories:

Ces questions peuvent être résolues par le dialogue
These issues may be resolved through dialogue

Les questions peuvent être très difficiles à répondre, parce qu'elles ramènent des souvenirs pénibles,
The questions may be very difficult to answer because they bring up distressing memories,

Les questions peuvent être posées via le site de la Bpi(rubrique Eurêkoi),
Questions can be put via the Bpi website(Eurêkoi section),

Nous ne pouvons pas nous pencher sur la question de l'émigration permanente, mais TOUTES les questions peuvent être abordées s'il y a un débat.
We can't think of permanent migration, but ALL of the issues can be dealt with if there is a discussion.

Les questions peuvent porter aussi bien sur la jurisprudence des tribunaux nationaux
The questions may deal with both jurisprudence of national courts and national legislation,

Ces questions peuvent être enracinées dans certains des obstacles mentionnés dans les PAQ relativement aux problèmes qui ont une incidence sur l'intégration des patients.
These issues may be rooted in some of the challenges reported in the QIPs with regard to issues that have an impact on patient integration.

Certaines questions peuvent exiger l'approbation expresse des tribunaux,
Some matters may require specific approval by the courts,

Ces questions peuvent être utilisées pour déterminer la situation
These questions can be used to determine the client's condition

Ces questions peuvent être examinées
Those matters can be examined

Certaines de ces questions peuvent déjà être prises en compte dans d'autres plans élaborés par la Ville,
While some of these issues may be already included in other City plans, the adaptation plan

Trois questions peuvent être considérées comme des perceptions«subjectives» Avez-vous eu peur de ne plus avoir assez à manger?
Three questions may be characterized as referring to"subjective" perceptions Were you worried you would not have enough food?

Même lorsqu'un régime uniforme s'applique, certaines questions peuvent ne pas relever de son champ d'application.
Even when a uniform regime applies, however, certain matters may still fall outside its scope.

Ces questions peuvent vous orienter vers un fournisseur proposant un bon système de vente de cours en ligne intégré à son LMS,
These questions can orient you towards a provider who offers a good online course with an integrated sales system in the LMS,

Une fois créées, les questions peuvent être associées au composant NetSupport DNA approprié en vue de faciliter l'extraction sur une base continue.
Once created, the queries can be associated with the appropriate NetSupport DNA component for ease of retrieval on an on-going basis.

La plupart des questions peuvent être réglées rapidement en parlant au personnel de première ligne et aux gestionnaires.
Most matters can be settled right away by talking to front-line staff and managers.

De même, des questions peuvent survenir quant à la question de savoir si les infractions relatives aux documents pourraient également être poursuivies en vertu de l'infraction de“trafic illicite de migrants”.
Also, questions may arise as to whether the document-related offences could also be prosecuted under the“smuggling of migrants” offence.

À travers l'art, les enfants apprennent que les problèmes peuvent avoir plus d'une solution et que les questions peuvent avoir plus d'une réponse.
Through art children learn that problems can have more than one solution and that questions can have more than one answer.

En conséquence, les décisions prises par le gestionnaire d'un Véhicule(en général le Lead) sur ces questions peuvent être plus bénéfique pour certains Investisseurs que pour d'autres Investisseurs.
As a consequence, decisions made by the Lead on such matters may be more beneficial for some Investors than for others.

Les questions peuvent être adressées au Coordonnateur du Programme d'innovations technologiques,
Inquiries may be directed to the Coordinator, Technological In-novations Programme,