ISSUES CAN in French translation

• questions peuvent
• problèmes peuvent
• enjeux peuvent
• émissions peuvent
• questions peut
• questions pourront
• questions puissent
• problèmes puissent
• problèmes peut

Examples of using Issues can in English and their translations into French

The SC expects that these issues can be solved within the existing framework of the Convention.
La CS s'attend à ce que ces questions puissent être résolues dans le cadre existant de la Convention.

We hope that these issues can be addressed
Nous espérons que ces questions pourront être réglées

The answer to these issues can have significant consequences for achievement of the three class action objectives.
La réponse à ces questions peut avoir des conséquences considérables pour l'atteinte du triple objectif du recours collectif.

We believe that all issues can be raised once the negotiations on a fissile material treaty start.
Nous pensons que toutes les questions pourront être abordées une fois ouvertes les négociations sur un FMCT.

to ensure that issues can be detected,
de la hiérarchie et vice-versa pour que tous les problèmes puissent être détectés,

Delay in communicating the substance and details of the issues can result in losing valuable opportunities for immediate and effective implementation of her recommendations.
Tout retard dans la communication de la teneur des problèmes peut entraîner la perte de précieuses possibilités de mettre en œuvre ses recommandations immédiatement et efficacement.

A more comprehen- sive treatment of these issues can be obtained from various sources,
Un examen plus approfondi de ces questions peut se trouver auprès de diverses sources,

we hope that the application will be successful so that these issues can be examined by the Supreme Court.
la Cour suprême et espérons que notre pourvoi sera accepté et que ces questions pourront y être examinées.

Thus, the way in which countries address these issues can determine to what extent the coming decades will be peaceful and stable.
Ainsi donc, la manière dont les pays abordent ces problèmes peut déterminer dans quelle mesure les prochaines décennies connaîtront la paix et la stabilité.

More information on these issues can be found in the Expanded Common Core Document(hereinafter"ECCD", HRI/CORE/PRT/2011) of Portugal.
Un complément d'informations sur ces questions peut être consulté dans le document de base commun(HRI/CORE/PRT/2011) du Portugal.

We now look forward to a substantial period of public and parliamentary debate in which the issues can be aired freely.
Nous nous réjouissons maintenant à l'idée que des débats publics et parlementaires assez longs vont avoir lieu au cours desquels les questions pourront être librement soulevées.

The resolution of issues can, and often does,
La résolution des problèmes peut, et c'est le cas fréquemment,

Work on these issues can provide us with the foundations for building peace on more just
Le travail sur ces questions peut constituer le fondement d'une paix plus juste

Those issues can then become the grounds for the appeal of your own panel's decision.
Ces questions pourraient ensuite être des motifs d'appel de la décision de votre comité.

Do you have suggestions on how emerging issues can better be brought to the Commission's agenda?
Quelles sont vos suggestions quant à la manière dont les nouvelles questions pourraient être mieux prises en compte dans l'ordre du jour de la Commission?

Crop safety issues can also occur around some formulations of copper
Des problèmes pourraient survenir avec certaines formulations de cuivre ou des produits précis,

With a new operating system combined with a new web browser, what malware or other issues can arise for Microsoft?
Un nouveau système d'exploitation pourvu d'un nouveau navigateur voyant le jour, quels problèmes pourraient surgir en termes de malwares ou autres pour Microsoft?

A summary table form such as below Table 12 in combination with a conclusive narrative report indicating all issues can support this step.
Un tableau récapitulatif, comme le Tableau 11, en combinaison avec un rapport narratif conclusif indiquant toutes les questions, peut venir en appui à cette étape.

These issues can be scheduled as additional tasks for the Intelligrated crew
La correction de ces problèmes peut être planifiée comme tâche supplémentaire pour l'équipe d'Intelligrated

A wide range of issues can be summarized from daily business,
Toute une série de points peut être recueillie à partir des tâches quotidiennes