QUI DEVRA in English translation

• which should
• which must
• which shall
• which will have to
• that needs
• which would have to
• which is expected
• which is due
• which would
• which is

Examples of using Qui devra in French and their translations into English

l'objectivité de l'étude, qui devra examiner toute une série de questions d'administration,
objectivity of the study, which would require the examination of a whole series of managerial,

Cela demanderait que soit entrepris un processus de gestion du changement, qui devra être géré par un groupe de travail intersession
This would require a process of change management to be undertaken, which would need to be managed by an inter-sessional working group

Vous pouvez indiquer expressément un utilisateur, qui devra valider toutes les notes de frais de sa société dépassant le seuil.
You can specify a user who will have to approve all expense reports of his or her entity that surpass the threshold.

Ouvrez la liste de sélection et choisissez la commande qui devra être exécutée en cliquant la touche droite de la souris.
Open the selection list and select the command that shall be carried out when clicking once with the right mouse button.

Le joueur incarne un employé d' ERDF qui devra effectuer diverses missions de maintenance sur le réseau électrique.
The player incarnates an employee of ERDF who has to perform v arious maintenance tasks on the electrical network.

Le joueur incarne Clic Eastwood qui devra résoudre le mystère de la disparition du Commissaire Cordon
The player incarnates Clic Eastwood who has to resolve the Commissioner Cordon disappearance mystery

Ces règles seront plus contraignantes pour le demandeur qui devra donner son argumentaire en droit,
These rules will be more binding for the applicant, who will have to give his or her legal arguments,

comme le chevalier, qui devra trouver une clé en évitant tous les dangers disséminés le long du bord.
such as the knight, who will have to locate a key avoiding all the dangers scattered along the board.

Exécutif établira le règlement d'ordre intérieur qui devra être applique ́ lors des négociations.
The internal rules of procedure that have to be applied in case of negotiations.

Ceci est la première étape de cette grande aventure qui devra effectuer pour sauver la ville de cette nouvelle menace.
This is the first step of this great adventure that will have to carry out to save the city from this new threat.

L'installateur devra laisser ces directives au client qui devra les conserver pour l'usage d'un inspecteur local
The installer should leave these instructions with the consumer who should retain for local inspector's use

Les risques du transport sont supportés par le Client, qui devra introduire les demandes d'usage auprès des services postaux
The risks of shipment are the responsibility of the Customer, who will have to initiate the usual claim process against the postal service

C'est précisément ce langage commun qui devra être inclus dans un éventuel instrument international sur la question.
It is precisely that common language that would be included in a possible international instrument on the subject.

C'est ce Règlement Intérieur qui devra être suivi au début de la Conférence afin d'adopter les modifications des Statuts.
These are the Rules of Procedure which would need to be used at the start of the Conference to agree changes to the constitution.

Le présent statut peut être amendé par le Secrétaire général qui devra porter ses modifications à la connaissance de l'Assemblée générale.
The present statute may be amended by the Secretary-General who shall report such changes to the General Assembly.

D'un Rapporteur choisi par le Comité Mondial au Programme, qui devra connaître au moins une des langues officielles de l'OMMS;
A General Rapporteur appointed by the World Programme Committee who should be competent in at least one of the official languages of WOSM;

Choisir parmi ses propres délégués celui qui sera désigné Président du Forum et qui devra avoir une bonne connaissance de l'une des deux langues officielles de l'OMMS;
The selection of one of their delegates to the Forum to be Chairperson-designate, who shall be competent in at least one official language of WOSM;

L'immigration pourrait venir soutenir la population active qui devra notamment répondre aux besoins d'une population âgée en forte croissance.
Immigration could serve to bolster the labour force, which will need among other things to meet the needs of a rapidly growing elderly population.

Nous avons des projets utilisant le bloc public Nxt qui devra être supporté pour au moins les 2 prochaines années
We have projects using the public Nxt blockchain which will need to be supported for at least the next 2 years

Le véhicule doit être inspecté par un mécanicien compétent qui devra se reporter à la section intitulée DEPISTAGE DES DEFAUTS du Manuel de révisions et de dépannage du technicien.
The vehicle must be inspected by a qualified mechanic who should refer to the TROUBLESHOOTING section in the Technician's Repair and Service Manual.