Examples of using
Devra également
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Un crédit supplémentaire de 60 600 dollars devra également être ouvert au chapitre 32,
An additional appropriation of $60,600 would also be required under section 32, to be offset
La Conférence devra également étudier les modalités selon lesquelles les accords de fourniture de matières nucléaires tiendront compte des mesures de renforcement du système de garanties de l'AIEA.
The Conference would also need to consider how supply arrangements would take into account measures to strengthen the IAEA safeguards system.
Le Chef devra également participer aux réunions du Mécanisme conjoint pour les questions politiques
The Chief is also expected to participate with the UNISFA Head of Mission in the meetings of the Joint Political
La CDI devra également décider le moment venu de la recommandation qu'elle entend faire concernant la forme à donner au résultat de ses travaux sur le sujet.
The Commission would also have to decide at the appropriate stage what recommendation it would make regarding the final form of the draft articles.
Si une personne physique crée une SARL, elle devra également présenter un capital-actions de 150 000 AED tout au long du processus de constitution.
If an individual is setting up an LLC, they will also be required to show share capital of AED150,000 throughout the incorporation process.
La sentence devra également comprendre la détermination des honoraires de l'arbitre
The award shall also determine the fees of the arbitrator(s)
La stratégie pour la PPR devra également prévoir des mécanismes visant à protéger les pays actuellement indemnes de PPR.
The PPR strategy will also include mechanisms of protection of PPR free countries.
le Comité devra également adresser une lettre à la Division de la gestion des conférences.
the Committee would also need to write to the Division of Conference Management.
Cette entité devra également valider les marques de jurisdictions qui ne mènent pas d'examen conséquent avant l'enregistrement.
This entity would also be asked to validate marks that are from jurisdictions that do not conduct substantive review before registration.
Il devra également éliminer la multiplicité des régimes bancaires
It is also expected to eliminate the multiplicity of banking regimes
Le Comité devra également nommer des rapporteurs de pays pour certains des rapports attendus.
The Committee would also have to assign country rapporteurs for some of the pending reports.
Chaque Commission devra également désigner ses représentants au sein des organes subsidiaires du Conseil exécutif dont les membres doivent être renouvelés.
Each Commission will also be required to designate its representatives to serve on those subsidiary bodies of the Council whose membership is to be renewed.
Cette collaboration devra également s'inscrire dans le cadre des initiatives internationales,
This collaboration shall also continue within the framework of international,
Après l'entrée en vigueur du Code Norgine le Personnel Norgine devra également confirmer qu'il s'y est bien conformé à ce jour.
Following implementation, the certification form will also require Norgine Personnel to confirm compliance with the Norgine Code to date.
Le demandeur devra également confirmer le volume de ventes de cidre alcoolisé admissible fourni par la LCBO.
The Applicant will also be asked to validate the eligible Alcoholic Cider sales volume supplied by the LCBO.
Toute discussion avec l'Iran devra également porter sur la situation des droits de l'homme dans ce pays,
Any discussion with Iran would also need to include the human rights situation there,
La Conférence des Parties devra également examiner la stratégie à moyen terme du secrétariat
The Conference of the Parties would also consider the medium-term strategy of the secretariat
Paiements Canada devra également envisager l'ajout d'une fonction de gestion du risque de liquidité aux nouveaux systèmes de compensation
Payments Canada is also expected to consider enhanced functionality for the management of liquidity risk in the development of its new core payment clearing
Le Comité devra également débattre du projet de directives révisées sur l'établissement des rapports
The Committee would also have to discuss the revised reporting guidelines and a document would
La laveuse à pression devra également contenir de l'huile et du carburant avant qu'elle ne soit prête à utiliser.
The pressure washer will also require both oil and fuel before it is ready for use.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文