RATIONS DE COMBAT in English translation

• combat rations
• combat ration packs
• combat rations packs

Examples of using Rations de combat in French and their translations into English

24 000 rations de combat et 172 500 litres(115 000 bouteilles)
24,000 combat rations packs and 172,500 litres(115,000 bottles) of water for

le niveau de reconstitution des stocks de rations de combat était à présent conforme à la norme réglementaire de 14 jours.
the rations contractor and confirmed that the replenishment of stocks of combat rations is now in compliance with the 14-day requirement.

163 tonnes de rations de combat et 489 tonnes de réserves d'eau en bouteille pour un effectif autorisé de 6 151 membres des contingents
163 tons of combat rations packs and 489 tons of bottled drinking water for the authorized strength of 6,151 military contingent personnel

Les rations de combat ou de réserve ont été annulées après avoir été remplacées en 1938 par la ration de combat de type C. Après 1918,
The A& B Reserve or combat ration was canceled after being superseded in 1938 by the Field Ration, Type C. After 1918,

2 766 rations de combat et 460 458 litres d'eau en bouteille aux observateurs militaires,
2,766 packs of combat rations and 460,458 litres of bottled water were supplied to military observers,

2 500 rations de combat et 478 362 litres d'eau en bouteille destinés aux observateurs militaires,
2,500 packs of combat rations and 478,362 litres of bottled water for military observers,

Stockage et distribution de rations de combat et d'eau potable pour 14 jours pour un effectif moyen de 133 observateurs militaires, 7 819 membres
Storage and supply of 14-day reserve combat rations and bottled water for an average strength of 133 military observers; 7,819 military contingent personnel,

Nommé en 1997 au poste de Directeur de projet du Programme national des rations de combat des Forces Canadiennes au QGDN, elle fut depuis lors responsable de la recherche, du développements et de la coordination de l'approvisionnement d'aliments ainsi que de l'assemblage des Rations de combat qui inclus les Repas individuels de combat,
Appointed Project Director of the Canadian Forces(CF) National Combat Rations Program in 1997, in that capacity she had overall responsibility for the research, development and coordination of the procurement of foodstuffs as well as the assembly process for the Canadian combat rations which includes individual meals packs,

pour un inventaire d'une valeur estimative de 12,0 millions de dollars dans l'entrepôt principal de Bamako, ainsi que les rations de combat et bouteilles d'eau, d'une valeur de 4,8 millions de dollars,
non-expendable properties stored in the main warehouse in Bamako and $4.8 million worth of reserve combat ration packs and bottled water stored in the contractor's warehouse in Bamako

Stockage et distribution de rations de combat et d'eau potable pour 14 jours pour un effectif moyen de 126 observateurs militaires, 9 442 militaires(dont 103 officiers d'état-major),
Storage and supply of a 14-day reserve of combat rations and bottled water for an average strength of 126 military observers, 9,442 military contingent personnel(including 103 staff officers),

Une réserve de rations de combat pour 14 jours et d'eau potable pour 13 jours a été constituée
A 14-day reserve of combat rations and a 13-day water supply were stored for an average strength of 128 military observers,

Stockage et distribution de rations de combat et d'eau potable pour 14 jours pour un effectif moyen de 133 observateurs militaires, 8 069 militaires(dont 105 officiers d'état-major),
Storage and supply of 14-day reserve of combat rations and bottled water for an average strength of 133 military observers, 8,069 military contingent personnel(including 105 staff officers),

Le Comité consultatif a été en outre informé que les rations de combat étaient achetées pour les patrouilles de longue portée
The Advisory Committee was further informed that combat rations were purchased for long-range or overnight patrols during

Stockage et distribution de rations de combat et d'eau potable pour 14 jours pour un effectif moyen de 133 observateurs militaires; 7 819 membres de contingents,
Storage and supply of 14-day reserve combat rations and bottled water for an average strength of 133 military observers; 7,819 military contingent personnel, including staff officers;

Stockage et distribution de 800 tonnes de rations et maintien en condition d'une réserve de 7 jours de rations de combat et d'eau sur les sites de l'ONUCI à Abidjan(y compris Sébroko), Daloa et Bouaké, et de 14 jours de rations de combat et d'eau pour les membres des contingents
Storage and supply of 800 tons of rations and maintenance of a seven-day reserve of combat rations and water at UNOCI locations(Abidjan/Sebroko, Daloa and Bouake), 14 days of combat rations and water for military contingent

Stockage et distribution de 800 tonnes de rations et maintien en condition d'une réserve de 7 jours de rations de combat et d'eau en bouteille sur les sites de l'ONUCI à Abidjan/Sébroko, Daloa et Bouaké, et de 14 jours de rations de combat et d'eau en bouteille
Storage and supply of 800 tons of rations and maintenance of a seven-day reserve of combat rations and water at UNOCI locations(Abidjan/Sebroko, Daloa and Bouake), 14 days of combat rations and water for military contingent

prévu(10 763 au lieu de 13 325) et que des rations de combat(repas prêts à consommer)
compared to 13,325 planned) and the provision of combat rations(meals ready to eat);

En outre, le Groupe a obtenu 40 bordereaux de retrait manuscrits signés par des commandants des FAPC/UCPD concernant par exemple des << urgences militaires >> et des &lt;< rations de combat.
In addition, the Group has obtained 40 handwritten withdrawal slips signed by FAPC/UCPD commanders for such contingencies as"military emergencies" and"combat rations.

Rations de combat.
Combat rations.

Tonnes de rations de combat.
Tons of combat rations.