REGISTRES DEVRAIENT in English translation

• records should
• registers should
• registries should

Examples of using Registres devraient in French and their translations into English

Les registres devraient être organisés par catégorie de risque,
The registers should include categories and the nature of

Les données des registres devraient, dans une première phase, se limiter aux données nécessaires à la création d'un marché foncier,
The data content of registers should in the first phase be limited to that needed for the development of a land-market, which requires a

Registres de traitement et de production Des registres devraient être tenus sur l'examen des matières premières,
Processing and Production Records Records should be maintained of examination of raw materials,

Ces registres devraient porter mention de toutes les diligences dont sont l'objet les personnes détenues incarcération
These records should include all procedures to which persons taken into custody are subject detention

Les actes d'exécution qui doivent être adoptés en ce qui concerne le système d'interconnexion des registres devraient, le cas échéant,
The implementing acts to be adopted in relation to the system of interconnection of registers should, where appropriate,

cette communauté a fourni des recommandations spécifique précieuses pour les mesures que les registres devraient mettre en œuvre, incluant l'adoption de pratiques commerciales sûres,
this community provided specific valuable recommendations for measures that registries should implement, including the adoption of secure business practices,

Il a été dit aussi que différents types de registres devraient être élaborés pour les divers types de documents transférables électroniques,
It was suggested that different types of registries should be developed for the various types of electronic transferable records, following the example

la première version du nouveau contrat de registre proposé suggérait une approche par plus petit dénominateur commun, selon laquelle tous les registres devraient au moins proposer la sortie résumée,
approach for new gTLDs, the first draft of the proposed new registry agreement suggested a least-common denominator approach under which all registries would have been required to be at least thin,

de protéger les données à caractère personnel, ces registres devraient contenir les données minimums nécessaires à la réalisation des enquêtes en matière de LBC/FT,
protect personal data, such registries should store the minimum data necessary to the performance of AML/CFT investigations,

Les registres doivent être tenus de façon à permettre l'évaluation du plan de désinfection.
The records should be sufficient to allow evaluation of the disinfection plan.

Ces registres doivent indiquer la cause de toute anomalie p.
These records should also document the cause of any failure e. g.

Les registres doivent comprendre des données prouvant l'admissibilité des végétaux au GCP.
Records must include evidence that demonstrates the eligibility of plants to enter the GCP.

Les changements proposés au registre devraient être approuvés par le CI.
Proposed changes to the register should be subject to CIO approval.

Les registres doivent continuer à vendre les enregistrements de domaine par le biais des bureaux d'enregistrement.
Registries must continue to sell domain registrations through registrars;

Ces registres doivent être tenus à jour
These records shall be maintained

Les nouveaux registres doivent utiliser les formats suivant pour les fichiers de zone.
New registries must use the following format for zone files.

Ces registres doivent également comporter les dates de naissance des employés adolescents.
The records shall also include the dates of birth of adolescent employees.

Ces registres doivent être mis à la disposition des inspecteurs du travail.
These registers must be placed at the disposal of the labour inspectors.

Ces registres doivent comprendre les renseignements suivants.
These records must include.

Les livres et registres doivent être disponibles à chaque membre sans aucun frais.
Books and records must be made available for inspection to Members free of charge.