Examples of using Remplissage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le remplissage d'un réservoir ne peut être effectué que par l'interrupteur de niveau PLEIN.
bouchon de carburant et serrez-le fermement après le remplissage.
Éviter le déversement d'essence pendant le remplissage.
Nettoyer le capuchon et le pourtour après remplissage!
Clean screw cap and tank after refuelling.Serrer soigneusement le bouchon du réservoir après le remplissage.
Tighten the fuel cap carefully after refuelling.
Vissez fermement le bouchon du réservoir après le remplissage.
Tighten the fuel cap securely after refuelling.Nettoyez le bouchon vissé et le réservoir après le remplissage.
Clean screw cap and tank after refuelling.Nettoyer le capuchon et le pourtour après remplissage!
Clean screw plug and tank after refuelling.Le voyant indicateur remplissage(FILL) sur le panneau de commande commence à clignoter.
The FILL indicator lamp on the front control panel blinks.Remplissez le réservoir d'eau propre d'eau chaude jusqu'au repère MAX FILL remplissage maximal.
Remplissage standard huile minérale HLP 32.
Remplissage dans le rayon interne et externe.
Remplissez le récipient de remplissage avec de l'eau.
Le Solvent Manager assure le remplissage, la vidange et le changement de réactif.
The Solvent Manager takes care of filling, draining and exchange Les pistons préinstallés facilitent le remplissage par le nez de la cartouche.
Pre-inserted pistons for ease of filling through the nose.Le remplissage du réservoir doit se faire sécurité contre l'incendie.
As a fire precaution, the tank must be filled either.Le remplissage peut se faire aussi bien par les bouchons-verseurs que directement par la poche.
The pouch can either be filled directly or through the weldspout.Le remplissage se fait à 100 T/h
Mesurez la largeur du panneau de remplissage et coupez la mousse d'isolation à la taille.
Les duvets avec remplissage de fibres devraient être remplacés après 6-8 ans.
